несці
Belarusian
Etymology
From Proto-Slavic *nesti. Cognates include Ukrainian нести́ (nestý), Russian нести́ (nestí) and Polish nieść.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈnʲesʲt͡sʲi]
Verb
не́сці • (njésci) impf (perfective пане́сці or панасі́ць)
Usage notes
- не́сці (njésci) and пане́сці (panjésci) are in the class of Belarusian concrete verbs. Their counterparts, насі́ць (nasícʹ) and панасі́ць (panasícʹ), are abstract verbs.
Conjugation
Conjugation of не́сці (class 7b, imperfective, transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | не́сці njésci | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | несучы́ njesučý |
нёсшы njósšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
нясу́ njasú |
бу́ду не́сці búdu njésci |
| 2nd singular ты |
нясе́ш njasjéš |
бу́дзеш не́сці búdzješ njésci |
| 3rd singular ён / яна́ / яно́ |
нясе́ njasjé |
бу́дзе не́сці búdzje njésci |
| 1st plural мы |
нясём njasjóm |
бу́дзем не́сці búdzjem njésci |
| 2nd plural вы |
несяце́ njesjacjé |
бу́дзеце не́сці búdzjecje njésci |
| 3rd plural яны́ |
нясу́ць njasúcʹ |
бу́дуць не́сці búducʹ njésci |
| imperative | singular | plural |
| second-person | нясі́ njasí |
нясі́це njasícje |
| past tense | singular | plural мы / вы / яны́ |
| masculine я / ты / ён |
нёс njos |
не́слі njésli |
| feminine я / ты / яна́ |
не́сла njésla | |
| neuter яно́ |
не́сла njésla | |
Derived terms
imperfective
- выно́сіць (vynósicʹ)
- данасі́ць (danasícʹ)
- занасі́ць (zanasícʹ)
- зно́сіць (znósicʹ)
- падно́сіць (padnósicʹ)
- перано́сіць (pjeranósicʹ)
- прыно́сіць (prynósicʹ)
- уно́сіць (unósicʹ) / ўно́сіць (ŭnósicʹ)
perfective
- вы́несці (výnjesci)
- дане́сці (danjésci)
- зане́сці (zanjésci)
- зне́сці (znjésci)
- падне́сці (padnjésci)
- перане́сці (pjeranjésci)
- прыне́сці (prynjésci)
- уне́сці (unjésci) / ўне́сці (ŭnjésci)