неуместен

Bulgarian

Etymology

не- (ne-, negating particle) +‎ уме́стен (umésten, pertinent)

Pronunciation

  • IPA(key): [nɛoˈmɛstɛn]

Adjective

неуме́стен • (neumésten) (adverb неуме́стно)

  1. (literally) out of place, misplaced (not being at one's designated place)
  2. (figurative) inappropriate, inapposite, unwarranted (unsuited for pertinent conditions/situation)
    неуместно поведениеneumestno povedenieinappropriate behaviour
    неуместен въпросneumesten vǎprosuncalled-for question

Declension

Positive forms of неуме́стен
singular plural
masculine feminine neuter
indefinite неуме́стен
neumésten
неуме́стна
neuméstna
неуме́стно
neuméstno
неуме́стни
neuméstni
definite
(subject form)
неуме́стният
neuméstnijat
неуме́стната
neuméstnata
неуме́стното
neuméstnoto
неуме́стните
neuméstnite
definite
(object form)
неуме́стния
neuméstnija
Comparative forms of неуме́стен
singular plural
masculine feminine neuter
indefinite по́-неуме́стен
pó-neumésten
по́-неуме́стна
pó-neuméstna
по́-неуме́стно
pó-neuméstno
по́-неуме́стни
pó-neuméstni
definite
(subject form)
по́-неуме́стният
pó-neuméstnijat
по́-неуме́стната
pó-neuméstnata
по́-неуме́стното
pó-neuméstnoto
по́-неуме́стните
pó-neuméstnite
definite
(object form)
по́-неуме́стния
pó-neuméstnija
Superlative forms of неуме́стен
singular plural
masculine feminine neuter
indefinite на́й-неуме́стен
náj-neumésten
на́й-неуме́стна
náj-neuméstna
на́й-неуме́стно
náj-neuméstno
на́й-неуме́стни
náj-neuméstni
definite
(subject form)
на́й-неуме́стният
náj-neuméstnijat
на́й-неуме́стната
náj-neuméstnata
на́й-неуме́стното
náj-neuméstnoto
на́й-неуме́стните
náj-neuméstnite
definite
(object form)
на́й-неуме́стния
náj-neuméstnija

References

  • неуместен”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
  • неуместен”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010