неясний
See also: неясный
Ukrainian
Etymology
From не- (ne-) + я́сни́й (jásnýj). Compare Russian нея́сный (nejásnyj), Belarusian няя́сны (njajásny), Polish niejasny.
Pronunciation
- нея́сний: IPA(key): [neˈjasnei̯]
- неясни́й: IPA(key): [nejɐsˈnɪi̯]
Audio; “нея́сний” (“nejásnyj”): (file)
Adjective
нея́сний or неясни́й • (nejásnyj or nejasnýj) (adverb нея́сно, abstract noun нея́сність)
- unclear, vague, indistinct
- Synonyms: невира́зний (nevyráznyj), нерозбі́рливий (nerozbírlyvyj), нечітки́й (nečitkýj), тума́нний (tumánnyj)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | неясни́й nejasnýj |
неясне́ nejasné |
неясна́ nejasná |
неясні́ nejasní | |
| genitive | неясно́го nejasnóho |
неясно́ї nejasnóji |
неясни́х nejasnýx | ||
| dative | неясно́му nejasnómu |
неясні́й nejasníj |
неясни́м nejasným | ||
| accusative | animate | неясно́го nejasnóho |
неясне́ nejasné |
неясну́ nejasnú |
неясни́х nejasnýx |
| inanimate | неясни́й nejasnýj |
неясні́ nejasní | |||
| instrumental | неясни́м nejasným |
неясно́ю nejasnóju |
неясни́ми nejasnýmy | ||
| locative | неясно́му, неясні́м nejasnómu, nejasním |
неясні́й nejasníj |
неясни́х nejasnýx | ||
| vocative | неясни́й nejasnýj |
неясне́ nejasné |
неясна́ nejasná |
неясні́ nejasní | |
References
- Shyrokov, V. A., editor (2019), “неясний”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 10 (на́ступ – о́бміль), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- “неясний”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1974), “неясний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 5 (Н – О), Kyiv: Naukova Dumka, page 408
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “неясний”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “неясний”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “неясний”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “неясний”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)