See also: Appendix:Variations of "nin"
Eastern Khanty
Etymology
Pronunciation
Pronoun
нин (nin)(Vakh-Vasyugan)
- you (dual)
Declension
This pronoun needs an inflection-table template.
See also
Eastern Khanty (Vakh-Vasyugan) personal pronouns
|
|
singular
|
dual
|
plural
|
| 1st person
|
мӓ (mä)
|
мин (min)
|
мӛӈ (mjəṇ)
|
| 2nd person
|
нӫӈ (nø̈ṇ)
|
нин (nin)
|
нӛӈ (njəṇ)
|
| 3rd person
|
лоӽ (loḥ)
|
лин (lin)
|
лӛӽ (ljəḥ)
|
References
- V.N. Solovar, G.L. Nakhracheva, A.A. Shiyanova (2016) Диалекты хантыйского языка [Dialects of the Khanty Language][1] (in Russian), Khanty-Mansiysk, →ISBN, page 318
Komi-Permyak
Etymology
From Proto-Permic *ńin, from Proto-Uralic *ńijne.
Noun
нин • (ńin)
- bast
Komi-Yazva
Etymology
From Proto-Permic *ńin, from Proto-Uralic *ńijne. Cognates include Eastern Mari ний (ńij) and Finnish niini.
Permic cognates include Komi-Zyrian нин (ńin) and Udmurt нин (ńin).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɲin/, [ˈɲin]
- Rhymes: -in
- Hyphenation: нин
Noun
нин (ńin)
- bast (plant fiber)
References
- A. S. Lobanova, K. S. Kichigina (2012) Русско-Коми-язьвинский словарь [Russian-Komi-Yazva dictionary] (overall work in Russian), Perm: ПГГПУ, →ISBN, page 141
- V. I. Lytkin (1961) Коми-язьвинский диалект [The Komi-Yazva dialect] (overall work in Russian), Moscow: Издательство Академии наук СССР, page 155
Komi-Zyrian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɲin/, [ˈɲin]
- Hyphenation: нин
Etymology 1
From Proto-Permic *ńin, from Proto-Finno-Permic *ńijne. Cognates include Finnish niini and Eastern Mari ний (ńij).
Noun
нин • (ńin)
- bast
Declension
Declension of нин (stem: нинй-)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
нин (ńin)
|
нинъяс (ńinjas)
|
| accusative
|
I 1
|
нин (ńin)
|
нинъяс (ńinjas)
|
| II 1
|
нинйӧс (ńinjös)
|
нинъясӧс (ńinjasös)
|
| instrumental
|
нинйӧн (ńinjön)
|
нинъясӧн (ńinjasön)
|
| comitative
|
нинкӧд (ńinköd)
|
нинъяскӧд (ńinjasköd)
|
| caritive
|
нинтӧг (ńintög)
|
нинъястӧг (ńinjastög)
|
| consecutive
|
нинла (ńinla)
|
нинъясла (ńinjasla)
|
| genitive
|
нинлӧн (ńinlön)
|
нинъяслӧн (ńinjaslön)
|
| ablative
|
нинлысь (ńinlyś)
|
нинъяслысь (ńinjaslyś)
|
| dative
|
нинлы (ńinly)
|
нинъяслы (ńinjasly)
|
| inessive
|
нинйын (ńinjyn)
|
нинъясын (ńinjasyn)
|
| elative
|
нинйысь (ńinjyś)
|
нинъясысь (ńinjasyś)
|
| illative
|
нинйӧ (ńinjö)
|
нинъясӧ (ńinjasö)
|
| egressive
|
нинсянь (ńinśań)
|
нинъяссянь (ńinjasśań)
|
| approximative
|
нинлань (ńinlań)
|
нинъяслань (ńinjaslań)
|
| terminative
|
нинйӧдз (ńinjödź)
|
нинъясӧдз (ńinjasödź)
|
| prolative
|
I
|
нинйӧд (ńinjöd)
|
нинъясӧд (ńinjasöd)
|
| II
|
нинті (ńinti)
|
нинъясті (ńinjasti)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of нин
First person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
нинйӧй (ńinjöj)
|
нинъясӧй (ńinjasöj)
|
| accusative
|
I 1
|
нинйӧй (ńinjöj)
|
нинъясӧй (ńinjasöj)
|
| II 1
|
нинйӧс (ńinjös)
|
нинъясӧс (ńinjasös)
|
| instrumental
|
ниннам (ńinnam)
|
нинъяснам (ńinjasnam)
|
| comitative
|
нинйӧйкӧд (ńinjöjköd)
|
нинъясӧйкӧд (ńinjasöjköd)
|
| caritive
|
нинтӧгым (ńintögym)
|
нинъястӧгым (ńinjastögym)
|
| consecutive
|
нинйӧйла (ńinjöjla)
|
нинъясӧйла (ńinjasöjla)
|
| genitive
|
нинйӧйлӧн (ńinjöjlön)
|
нинъясӧйлӧн (ńinjasöjlön)
|
| ablative
|
нинйӧйлысь (ńinjöjlyś)
|
нинъясӧйлысь (ńinjasöjlyś)
|
| dative
|
нинйӧйлы (ńinjöjly)
|
нинъясӧйлы (ńinjasöjly)
|
| inessive
|
нинъям (ńinjam)
|
нинъясам (ńinjasam)
|
| elative
|
нинсьым (ńinśym)
|
нинъяссьым (ńinjasśym)
|
| illative
|
нинъям (ńinjam)
|
нинъясам (ńinjasam)
|
| egressive
|
нинсяньым (ńinśańym)
|
нинъяссяньым (ńinjasśańym)
|
| approximative
|
нинланьым (ńinlańym)
|
нинъясланьым (ńinjaslańym)
|
| terminative
|
нинйӧдзым (ńinjödźym)
|
нинъясӧдзым (ńinjasödźym)
|
| prolative
|
I
|
нинйӧдым (ńinjödym)
|
нинъясӧдым (ńinjasödym)
|
| II
|
нинтіым (ńintiym)
|
нинъястіым (ńinjastiym)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
нинйыд (ńinjyd)
|
нинъясыд (ńinjasyd)
|
| accusative
|
I 1
|
нинйыд (ńinjyd)
|
нинъясыд (ńinjasyd)
|
| II 1
|
нинтӧ (ńintö)
|
нинъястӧ (ńinjastö)
|
| instrumental
|
ниннад (ńinnad)
|
нинъяснад (ńinjasnad)
|
| comitative
|
нинйыдкӧд (ńinjydköd)
|
нинъясыдкӧд (ńinjasydköd)
|
| caritive
|
нинтӧгыд (ńintögyd)
|
нинъястӧгыд (ńinjastögyd)
|
| consecutive
|
нинйыдла (ńinjydla)
|
нинъясыдла (ńinjasydla)
|
| genitive
|
нинйыдлӧн (ńinjydlön)
|
нинъясыдлӧн (ńinjasydlön)
|
| ablative
|
нинйыдлысь (ńinjydlyś)
|
нинъясыдлысь (ńinjasydlyś)
|
| dative
|
нинйыдлы (ńinjydly)
|
нинъясыдлы (ńinjasydly)
|
| inessive
|
нинъяд (ńinjad)
|
нинъясад (ńinjasad)
|
| elative
|
нинсьыд (ńinśyd)
|
нинъяссьыд (ńinjasśyd)
|
| illative
|
нинъяд (ńinjad)
|
нинъясад (ńinjasad)
|
| egressive
|
нинсяньыд (ńinśańyd)
|
нинъяссяньыд (ńinjasśańyd)
|
| approximative
|
нинланьыд (ńinlańyd)
|
нинъясланьыд (ńinjaslańyd)
|
| terminative
|
нинйӧдзыд (ńinjödźyd)
|
нинъясӧдзыд (ńinjasödźyd)
|
| prolative
|
I
|
нинйӧдыд (ńinjödyd)
|
нинъясӧдыд (ńinjasödyd)
|
| II
|
нинтіыд (ńintiyd)
|
нинъястіыд (ńinjastiyd)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
нинйыс (ńinjys)
|
нинъясыс (ńinjasys)
|
| accusative
|
I 1
|
нинйыс (ńinjys)
|
нинъясыс (ńinjasys)
|
| II 1
|
нинсӧ (ńinsö)
|
нинъяссӧ (ńinjassö)
|
| instrumental
|
ниннас (ńinnas)
|
нинъяснас (ńinjasnas)
|
| comitative
|
нинйыскӧд (ńinjysköd)
|
нинъясыскӧд (ńinjasysköd)
|
| caritive
|
нинтӧгыс (ńintögys)
|
нинъястӧгыс (ńinjastögys)
|
| consecutive
|
нинйысла (ńinjysla)
|
нинъясысла (ńinjasysla)
|
| genitive
|
нинйыслӧн (ńinjyslön)
|
нинъясыслӧн (ńinjasyslön)
|
| ablative
|
нинйыслысь (ńinjyslyś)
|
нинъясыслысь (ńinjasyslyś)
|
| dative
|
нинйыслы (ńinjysly)
|
нинъясыслы (ńinjasysly)
|
| inessive
|
нинъяс (ńinjas)
|
нинъясас (ńinjasas)
|
| elative
|
нинсьыс (ńinśys)
|
нинъяссьыс (ńinjasśys)
|
| illative
|
нинъяс (ńinjas)
|
нинъясас (ńinjasas)
|
| egressive
|
нинсяньыс (ńinśańys)
|
нинъяссяньыс (ńinjasśańys)
|
| approximative
|
нинланьыс (ńinlańys)
|
нинъясланьыс (ńinjaslańys)
|
| terminative
|
нинйӧдзыс (ńinjödźys)
|
нинъясӧдзыс (ńinjasödźys)
|
| prolative
|
I
|
нинйӧдыс (ńinjödys)
|
нинъясӧдыс (ńinjasödys)
|
| II
|
нинтіыс (ńintiys)
|
нинъястіыс (ńinjastiys)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
нинным (ńinnym)
|
нинъясным (ńinjasnym)
|
| accusative
|
I 1
|
нинным (ńinnym)
|
нинъясным (ńinjasnym)
|
| II 1
|
ниннымӧ (ńinnymö)
|
нинъяснымӧ (ńinjasnymö)
|
| instrumental
|
ниннаным (ńinnanym)
|
нинъяснаным (ńinjasnanym)
|
| comitative
|
ниннымкӧд (ńinnymköd)
|
нинъяснымкӧд (ńinjasnymköd)
|
| caritive
|
нинтӧгным (ńintögnym)
|
нинъястӧгным (ńinjastögnym)
|
| consecutive
|
ниннымла (ńinnymla)
|
нинъяснымла (ńinjasnymla)
|
| genitive
|
ниннымлӧн (ńinnymlön)
|
нинъяснымлӧн (ńinjasnymlön)
|
| ablative
|
ниннымлысь (ńinnymlyś)
|
нинъяснымлысь (ńinjasnymlyś)
|
| dative
|
ниннымлы (ńinnymly)
|
нинъяснымлы (ńinjasnymly)
|
| inessive
|
нинъяным (ńinjanym)
|
нинъясаным (ńinjasanym)
|
| elative
|
нинсьыным (ńinśynym)
|
нинъяссьыным (ńinjasśynym)
|
| illative
|
нинъяным (ńinjanym)
|
нинъясаным (ńinjasanym)
|
| egressive
|
нинсяньным (ńinśańnym)
|
нинъяссяньным (ńinjasśańnym)
|
| approximative
|
нинланьным (ńinlańnym)
|
нинъясланьным (ńinjaslańnym)
|
| terminative
|
нинйӧдзным (ńinjödźnym)
|
нинъясӧдзным (ńinjasödźnym)
|
| prolative
|
I
|
нинйӧдным (ńinjödnym)
|
нинъясӧдным (ńinjasödnym)
|
| II
|
нинтіным (ńintinym)
|
нинъястіным (ńinjastinym)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
нинныд (ńinnyd)
|
нинъясныд (ńinjasnyd)
|
| accusative
|
I 1
|
нинныд (ńinnyd)
|
нинъясныд (ńinjasnyd)
|
| II 1
|
ниннытӧ (ńinnytö)
|
нинъяснытӧ (ńinjasnytö)
|
| instrumental
|
ниннаныд (ńinnanyd)
|
нинъяснаныд (ńinjasnanyd)
|
| comitative
|
нинныдкӧд (ńinnydköd)
|
нинъясныдкӧд (ńinjasnydköd)
|
| caritive
|
нинтӧгныд (ńintögnyd)
|
нинъястӧгныд (ńinjastögnyd)
|
| consecutive
|
нинныдла (ńinnydla)
|
нинъясныдла (ńinjasnydla)
|
| genitive
|
нинныдлӧн (ńinnydlön)
|
нинъясныдлӧн (ńinjasnydlön)
|
| ablative
|
нинныдлысь (ńinnydlyś)
|
нинъясныдлысь (ńinjasnydlyś)
|
| dative
|
нинныдлы (ńinnydly)
|
нинъясныдлы (ńinjasnydly)
|
| inessive
|
нинъяныд (ńinjanyd)
|
нинъясаныд (ńinjasanyd)
|
| elative
|
нинсьыныд (ńinśynyd)
|
нинъяссьыныд (ńinjasśynyd)
|
| illative
|
нинъяныд (ńinjanyd)
|
нинъясаныд (ńinjasanyd)
|
| egressive
|
нинсяньныд (ńinśańnyd)
|
нинъяссяньныд (ńinjasśańnyd)
|
| approximative
|
нинланьныд (ńinlańnyd)
|
нинъясланьныд (ńinjaslańnyd)
|
| terminative
|
нинйӧдзныд (ńinjödźnyd)
|
нинъясӧдзныд (ńinjasödźnyd)
|
| prolative
|
I
|
нинйӧдныд (ńinjödnyd)
|
нинъясӧдныд (ńinjasödnyd)
|
| II
|
нинтіныд (ńintinyd)
|
нинъястіныд (ńinjastinyd)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
нинныс (ńinnys)
|
нинъясныс (ńinjasnys)
|
| accusative
|
I 1
|
нинныс (ńinnys)
|
нинъясныс (ńinjasnys)
|
| II 1
|
ниннысӧ (ńinnysö)
|
нинъяснысӧ (ńinjasnysö)
|
| instrumental
|
ниннаныс (ńinnanys)
|
нинъяснаныс (ńinjasnanys)
|
| comitative
|
ниннымкӧс (ńinnymkös)
|
нинъяснымкӧс (ńinjasnymkös)
|
| caritive
|
нинтӧгныс (ńintögnys)
|
нинъястӧгныс (ńinjastögnys)
|
| consecutive
|
ниннысла (ńinnysla)
|
нинъяснысла (ńinjasnysla)
|
| genitive
|
нинныслӧн (ńinnyslön)
|
нинъясныслӧн (ńinjasnyslön)
|
| ablative
|
нинныслысь (ńinnyslyś)
|
нинъясныслысь (ńinjasnyslyś)
|
| dative
|
нинныслы (ńinnysly)
|
нинъясныслы (ńinjasnysly)
|
| inessive
|
нинъяныс (ńinjanys)
|
нинъясаныс (ńinjasanys)
|
| elative
|
нинсьыныс (ńinśynys)
|
нинъяссьыныс (ńinjasśynys)
|
| illative
|
нинъаныс (ńinanys)
|
нинъясаныс (ńinjasanys)
|
| egressive
|
нинсяньныс (ńinśańnys)
|
нинъяссяньныс (ńinjasśańnys)
|
| approximative
|
нинланьныс (ńinlańnys)
|
нинъясланьныс (ńinjaslańnys)
|
| terminative
|
нинйӧдзныс (ńinjödźnys)
|
нинъясӧдзныс (ńinjasödźnys)
|
| prolative
|
I
|
нинйӧдныс (ńinjödnys)
|
нинъясӧдныс (ńinjasödnys)
|
| II
|
нинтіныс (ńintinys)
|
нинъястіныс (ńinjastinys)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
Etymology 2
From Proto-Permic *ńi, from Proto-Uralic *nikɜ. Cognates include Finnish nyt (“now”) and Erzya ней (nej, “now”).
Permic cognates include Udmurt ни (ńi) and Komi-Permyak ни (ńi).
Adverb
нин • (ńin)
- (of time) already
- (of time, + negative) no longer
References
- A. I. Podorova, editor (1948), Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], Syktyvkar: Коми Государственное Издательство, page 134
- N. D. Manova (1994) Учимся говорить по-коми [Learning to speak Komi] (in Russian), Syktyvkar, →ISBN, page 6
- L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 427
Nivkh
Pronunciation
Etymology 1
Numeral
нин (ņin)
- (Amur, cardinal numbers) one (for counting humans)
Etymology 2
Pronoun
нин (ņin)
- (Sakhalin) we, our (exclusive)
Synonyms