новгород-сіверський

Ukrainian

Etymology

Но́вгород-Сі́верський (Nóvhorod-Síversʹkyj) +‎ -ський (-sʹkyj). Cognates with Belarusian ноўгарад-северскі (nóŭharad-sjevjerski), Czech siverskonovhorodský, Polish nowogrodzki, Russian но́вгород-се́верский (nóvgorod-séverskij).

Pronunciation

IPA^(key): [ˈnɔu̯ɦɔrɔd ˈsʲiʋersʲkei̯]

Adjective

но́вгород-сі́верський • (nóvhorod-síversʹkyj)

(relational) Novhorod-Siverskyi (city in the Sumy Oblast of Ukraine)

Declension

Declension of *но́вгород-сі́верський* (hard)
		singular			plural
		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		но́вгород-сі́верський nóvhorod-síversʹkyj	но́вгород-сі́верське nóvhorod-síversʹke	но́вгород-сі́верська nóvhorod-síversʹka	но́вгород-сі́верські nóvhorod-síversʹki
genitive		но́вгород-сі́верського nóvhorod-síversʹkoho		но́вгород-сі́верської nóvhorod-síversʹkoji	но́вгород-сі́верських nóvhorod-síversʹkyx
dative		но́вгород-сі́верському nóvhorod-síversʹkomu		но́вгород-сі́верській nóvhorod-síversʹkij	но́вгород-сі́верським nóvhorod-síversʹkym
accusative	animate	но́вгород-сі́верського nóvhorod-síversʹkoho	но́вгород-сі́верське nóvhorod-síversʹke	но́вгород-сі́верську nóvhorod-síversʹku	но́вгород-сі́верських nóvhorod-síversʹkyx
accusative	inanimate	но́вгород-сі́верський nóvhorod-síversʹkyj	но́вгород-сі́верське nóvhorod-síversʹke	но́вгород-сі́верську nóvhorod-síversʹku	но́вгород-сі́верські nóvhorod-síversʹki
instrumental		но́вгород-сі́верським nóvhorod-síversʹkym		но́вгород-сі́верською nóvhorod-síversʹkoju	но́вгород-сі́верськими nóvhorod-síversʹkymy
locative		но́вгород-сі́верському, но́вгород-сі́верськім nóvhorod-síversʹkomu, nóvhorod-síversʹkim		но́вгород-сі́верській nóvhorod-síversʹkij	но́вгород-сі́верських nóvhorod-síversʹkyx
vocative		но́вгород-сі́верський nóvhorod-síversʹkyj	но́вгород-сі́верське nóvhorod-síversʹke	но́вгород-сі́верська nóvhorod-síversʹka	но́вгород-сі́верські nóvhorod-síversʹki

References

“новгород-сіверський”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)