новела
Bulgarian
Etymology
Borrowed from Italian novella.
Pronunciation
- IPA(key): [noˈvɛɫɐ]
- Hyphenation(key): но‧ве‧ла
Noun
нове́ла • (novéla) f
- (law) amendment (correction or addition to a law)
- (literature) novella (short novel)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | нове́ла novéla |
нове́ли novéli |
| definite | нове́лата novélata |
нове́лите novélite |
References
- “новела”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “новела”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
Macedonian
Pronunciation
- IPA(key): [nɔˈvɛɫa]
Noun
новела • (novela) f
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | новела (novela) | новели (noveli) |
| definite unspecified | новелата (novelata) | новелите (novelite) |
| definite proximal | новелава (novelava) | новеливе (novelive) |
| definite distal | новелана (novelana) | новелине (noveline) |
| vocative | новело (novelo) | новели (noveli) |
Ukrainian
Alternative forms
- нове́ля (novélja) — 1928–1933 spelling
Etymology
Borrowed from Italian novella. Compare Russian нове́лла (novélla), Belarusian наве́ла (navjéla), Polish nowela.
Pronunciation
- IPA(key): [nɔˈʋɛɫɐ]
Audio: (file) - Hyphenation: но‧ве‧ла
Noun
нове́ла • (novéla) f inan (genitive нове́ли, nominative plural нове́ли, genitive plural нове́л)
- (literature) novella (short novel)
- Synonym: по́вість f (póvistʹ)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | нове́ла novéla |
нове́ли novély |
| genitive | нове́ли novély |
нове́л novél |
| dative | нове́лі novéli |
нове́лам novélam |
| accusative | нове́лу novélu |
нове́ли novély |
| instrumental | нове́лою novéloju |
нове́лами novélamy |
| locative | нове́лі novéli |
нове́лах novélax |
| vocative | нове́ло novélo |
нове́ли novély |
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “новела”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “новела”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “новела”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “новела”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)