ночная рубашка
Russian
Pronunciation
- IPA(key): [nɐt͡ɕˈnajə rʊˈbaʂkə]
Noun
ночна́я руба́шка • (nočnája rubáška) f inan (genitive ночно́й руба́шки, nominative plural ночны́е руба́шки, genitive plural ночны́х руба́шек)
- nightshirt
- Synonym: ночну́шка (nočnúška)
- 1869, Салтыков-Щедрин [Mikhail Saltykov-Shchedrin], Повесть о том, как один мужик двух генералов прокормил; English translation from How a Muzhik Fed Two Officials, New York: Modern Library, 1925:
- Ста́ли они́ друг дру́га рассма́тривать и уви́дели, что они́ в ночны́х руба́шках, а на ше́ях у них виси́т по о́рдену.
- Stáli oní drug drúga rassmátrivatʹ i uvídeli, što oní v nočnýx rubáškax, a na šéjax u nix visít po órdenu.
- They looked at each other, and each noticed that the other was clad in nothing but his night shirt with his order hanging about his neck.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ночна́я руба́шка nočnája rubáška |
ночны́е руба́шки nočnýje rubáški |
| genitive | ночно́й руба́шки nočnój rubáški |
ночны́х руба́шек nočnýx rubášek |
| dative | ночно́й руба́шке nočnój rubáške |
ночны́м руба́шкам nočným rubáškam |
| accusative | ночну́ю руба́шку nočnúju rubášku |
ночны́е руба́шки nočnýje rubáški |
| instrumental | ночно́й руба́шкой, ночно́ю руба́шкою nočnój rubáškoj, nočnóju rubáškoju |
ночны́ми руба́шками nočnými rubáškami |
| prepositional | ночно́й руба́шке nočnój rubáške |
ночны́х руба́шках nočnýx rubáškax |