нєбо
Pannonian Rusyn
Etymology
Inherited from Old Slovak nebo, from Proto-Slavic *nebo. Cognates include Carpathian Rusyn не́бо (nébo) and Slovak nebo.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɲɛbɔ]
- Rhymes: -ɛbɔ
- Hyphenation: нє‧бо
Noun
нєбо (njebo) n (related adjective нєбов or нєбесни or нєбески)
- (typically uncountable) sky
- (typically uncountable, religion) heaven
- анї на нєбе анї на жеми ― anji na njebe anji na žemi ― neither in heaven nor on earth
Usage notes
- Almost never used in the plural. Only the plural forms нєбеса (njebesa) and нєбесох (njebesox) are marginally attested; the rest are theoretical.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | нєбо (njebo) | нєбеса (njebesa) |
| genitive | нєба (njeba) | нєбесох (njebesox) |
| dative | нєбу (njebu) | нєбесом (njebesom) |
| accusative | нєбо (njebo) | нєбеса (njebesa) |
| instrumental | нєбом (njebom) | нєбесами (njebesami) |
| locative | нєбе (njebe) | нєбесох (njebesox) |
| vocative | нєбо (njebo) | нєбеса (njebesa) |
References
- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “нєбо”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “heaven”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 135
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “sky”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 283