обед
Bulgarian
Alternative forms
- о́бѣдъ (óběd) (Pre-reform orthography (1945))
- обя́д (objád)
Etymology
Inherited from Old Church Slavonic обѣдъ (obědŭ),[1] from Proto-Slavic *obědъ.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɔbɛt]
Noun
о́бед • (óbed) m (relational adjective о́беден)
- dinner, lunch
- (informal) lunchtime, midday
- О́коло о́бед ще те ча́кам пред ки́ното.
- Ókolo óbed šte te čákam pred kínoto.
- I'll wait for you at the movie theatre around lunchtime.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | о́бед óbed |
о́беди óbedi |
| definite (subject form) |
о́бедът óbedǎt |
о́бедите óbedite |
| definite (object form) |
о́беда óbeda | |
| count form | — | о́беда óbeda |
Derived terms
- следобед (sledobed)
References
- ^ Georgiev, Vladimir I., Duridanov, I. V., editors (1995), “обед”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 4 (мѝнго² – па̀дам), Sofia: Prof. Marin Drinov Pubg. House, →ISBN, page 378
Macedonian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *obědъ.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɔbɛt]
- Hyphenation: о‧бед
Noun
обед • (obed) m (plural обеди)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | обед (obed) | обеди (obedi) |
| definite unspecified | обедот (obedot) | обедите (obedite) |
| definite proximal | обедов (obedov) | обедиве (obedive) |
| definite distal | обедон (obedon) | обедине (obedine) |
| vocative | обеду (obedu) | обеди (obedi) |
| count form | — | обеда (obeda) |
Further reading
- “обед” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [Digital dictionary of the Macedonian language] − drmj.eu
Russian
Alternative forms
- обѣ́дъ (obě́d) — Pre-reform orthography (1918)
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *obědъ.
Pronunciation
- IPA(key): [ɐˈbʲet]
Audio: (file) - Homophone: обе́т (obét)
Noun
обе́д • (obéd) m inan (genitive обе́да, nominative plural обе́ды, genitive plural обе́дов, relational adjective обе́денный)
- lunch, dinner (the main meal of the day, which is served between noon and 3 p.m.)
- (informal) noon
- Зайди́ ко мне по́сле обе́да. ― Zajdí ko mne pósle obéda. ― Drop by me after lunch (in the afternoon).
Declension
Derived terms
- обе́дать impf (obédatʹ)
Descendants
Serbo-Croatian
Alternative forms
- објед (Ijekavian)
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *obědъ.
Noun
обед m inan (Latin spelling obed)