обмерить

Russian

об- (ob-) +‎ ме́рить (méritʹ)

обме́рить • (obméritʹ) pf (imperfective обмеря́ть or обме́ривать)

to measure (all dimensions)
to cheat in measure, to give short measure
to scan (with one's eyes)
- 1867, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], “XII”, in Дым; English translation from Constance Garnett, transl., Smoke, 1896:
  Ири́на обме́рила му́жа взгля́дом с ног до головы́, поверну́лась к нему́ спино́й и ушла́ в свой кабине́т.
  Irína obmérila múža vzgljádom s nog do golový, povernúlasʹ k nemú spinój i ušlá v svoj kabinét.
  Irina scanned her husband from head to foot in one look, turned her back upon him, and went away to her boudoir.

Conjugation of обме́рить (class 4a // 1a perfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
perfective aspect
infinitive	обме́рить obméritʹ
participles	present tense	past tense
active	—	обме́ривший obmérivšij
passive	—	обме́ренный obmérennyj
adverbial	—	обме́рив obmériv, обме́ривши obmérivši
	present tense	future tense
1st singular (я)	—	обме́рю obmérju, обме́ряю obmérjaju
2nd singular (ты)	—	обме́ришь obmérišʹ, обме́ряешь obmérjaješʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	—	обме́рит obmérit, обме́ряет obmérjajet
1st plural (мы)	—	обме́рим obmérim, обме́ряем obmérjajem
2nd plural (вы)	—	обме́рите obmérite, обме́ряете obmérjajete
3rd plural (они́)	—	обме́рят obmérjat, обме́ряют obmérjajut
imperative	singular	plural
	обме́рь obmérʹ, обме́ряй obmérjaj	обме́рьте obmérʹte, обме́ряйте obmérjajte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	обме́рил obméril	обме́рили obmérili
feminine (я/ты/она́)	обме́рила obmérila
neuter (оно́)	обме́рило obmérilo