обмолвка

• IPA^(key): [ɐbˈmoɫfkə]

обмо́лвка • (obmólvka) f inan (genitive обмо́лвки, nominative plural обмо́лвки, genitive plural обмо́лвок)

1. slip of the tongue

   Synonym: огово́рка (ogovórka)

   • 1934, Константин Вагинов [Konstantin Vaginov], “Глава 1. Систематизатор”, in Гарпагониана; English translation from (Please provide a date or year):

     Одолева́емые стра́стью к со́бственности, други́е собира́ли не предме́ты, а не́что нематериа́льное… но облада́ющее изве́стным вку́сом и за́пахом, наприме́р: руга́тельства, анекдо́ты, краси́вые фра́зы из книг, обмо́лвки, оши́бки про́тив ру́сского языка́.

     Odolevájemyje strástʹju k sóbstvennosti, drugíje sobiráli ne predméty, a néčto nemateriálʹnoje… no obladájuščeje izvéstnym vkúsom i zápaxom, naprimér: rugátelʹstva, anekdóty, krasívyje frázy iz knig, obmólvki, ošíbki prótiv rússkovo jazyká.

     (please add an English translation of this quotation)