обіграти
Ukrainian
Etymology
From обі- (obi-) + гра́ти (hráty). Compare Russian обыгра́ть (obygrátʹ), Belarusian абыгра́ць (abyhrácʹ).
Pronunciation
- IPA(key): [ɔbʲiˈɦrate]
Verb
обігра́ти • (obihráty) pf (imperfective обіграва́ти or обігрува́ти) (transitive)
- to beat (defeat in a game)
- (chiefly theater) to use to good effect, to put to good use, to make great play with
Conjugation
Conjugation of обігра́ти, обігра́ть (class 1a, perfective, transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | обігра́ти, обігра́ть obihráty, obihrátʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | обі́граний obíhranyj impersonal: обі́грано obíhrano |
| adverbial | — | обігра́вши obihrávšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
— | обігра́ю obihráju |
| 2nd singular ти |
— | обігра́єш obihráješ |
| 3rd singular він / вона / воно |
— | обігра́є obihráje |
| 1st plural ми |
— | обігра́єм, обігра́ємо obihrájem, obihrájemo |
| 2nd plural ви |
— | обігра́єте obihrájete |
| 3rd plural вони |
— | обігра́ють obihrájutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | обігра́ймо obihrájmo |
| second-person | обігра́й obihráj |
обігра́йте obihrájte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
обігра́в obihráv |
обігра́ли obihrály |
| feminine я / ти / вона |
обігра́ла obihrála | |
| neuter воно |
обігра́ло obihrálo | |
Derived terms
- обігра́тися (obihrátysja)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “обіграти”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2019), “обіграти”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 10 (на́ступ – о́бміль), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- “обіграти”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “обіграти”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “обіграти”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)