озимый
Russian
Etymology
о- (o-) + зима́ (zimá) + -ый (-yj)
Pronunciation
- IPA(key): [ɐˈzʲimɨj]
Adjective
ози́мый • (ozímyj)
- (relational) autumn, (before) winter (of crops)
- Antonym: ярово́й (jarovój)
- 1869, Иван Гончаров, “Часть I. Глава VIII”, in Обрыв; English translation from Stephen Pearl, transl., Malinovka Heights, Alma Classics, 2020:
- Бы́ло тепло́, и ози́мая рожь пла́вно волнова́лась от ти́хого полу́денного ветерка́.
- Býlo tepló, i ozímaja rožʹ plávno volnoválasʹ ot tíxovo polúdennovo veterká.
- It was warm, and the winter rye swayed slowly in the gentle midday breeze.
Declension
Declension of ози́мый (unknown short forms)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | ози́мый ozímyj |
ози́мое ozímoje |
ози́мая ozímaja |
ози́мые ozímyje | |
| genitive | ози́мого ozímovo |
ози́мой ozímoj |
ози́мых ozímyx | ||
| dative | ози́мому ozímomu |
ози́мой ozímoj |
ози́мым ozímym | ||
| accusative | animate | ози́мого ozímovo |
ози́мое ozímoje |
ози́мую ozímuju |
ози́мых ozímyx |
| inanimate | ози́мый ozímyj |
ози́мые ozímyje | |||
| instrumental | ози́мым ozímym |
ози́мой, ози́мою ozímoj, ozímoju |
ози́мыми ozímymi | ||
| prepositional | ози́мом ozímom |
ози́мой ozímoj |
ози́мых ozímyx | ||
Derived terms
- ози́мые (ozímyje)
Related terms
- о́зимь (ózimʹ)
- зима́ (zimá), зи́мний (zímnij)
- зимо́й (zimój)
- зимова́ть impf (zimovátʹ), прозимова́ть pf (prozimovátʹ)
- зимо́вка (zimóvka), зимо́вье (zimóvʹje)
Further reading
- Dal, Vladimir (1880–1882) “обзимить”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.