Azerbaijani
Participle
олан
- positive degree subject non-past participle of олмаг
Komi-Permyak
Etymology 1
From ол- (ol-, “to live”) + -ан (-an).
Pronunciation
- IPA(key): /oˈlan/, [o̞ˈɫän]
- Hyphenation: о‧лан
Noun
ола́н • (olán)
- life
Declension
| Declension of олан (stem: олан-)
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
олан (olan)
|
оланнэз (olannez)
|
| accusative
|
I*
|
олан (olan)
|
оланнэз (olannez)
|
| II*
|
оланӧс (olanös)
|
оланнэзӧс (olannezös)
|
| instrumental
|
оланӧн (olanön)
|
оланнэзӧн (olannezön)
|
| comitative
|
оланкӧт (olanköt)
|
оланнэзкӧт (olannezköt)
|
| caritive
|
олантӧг (olantög)
|
оланнэзтӧг (olanneztög)
|
| consecutive
|
оланла (olanla)
|
оланнэзла (olannezla)
|
| genitive
|
оланлӧн (olanlön)
|
оланнэзлӧн (olannezlön)
|
| ablative
|
оланлісь (olanliś)
|
оланнэзлісь (olannezliś)
|
| dative
|
оланлӧ (olanlö)
|
оланнэзлӧ (olannezlö)
|
| inessive
|
оланын (olanyn)
|
оланнэзын (olannezyn)
|
| elative
|
оланісь (olaniś)
|
оланнэзісь (olanneziś)
|
| illative
|
оланӧ (olanö)
|
оланнэзӧ (olannezö)
|
| egressive
|
олансянь (olanśań)
|
оланнэзсянь (olannezśań)
|
| approximative
|
оланлань (olanlań)
|
оланнэзлань (olannezlań)
|
| terminative
|
I
|
оланӧдз (olanödź)
|
оланнэзӧдз (olannezödź)
|
| II
|
оланви (olanvi)
|
оланнэзви (olannezvi)
|
| prolative
|
оланӧт (olanöt)
|
оланнэзӧт (olannezöt)
|
| *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
| Possessive declension of олан
|
| First person singular
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
оланӧ (olanö)
|
оланнэзӧ (olannezö)
|
| accusative
|
I*
|
оланӧ (olanö)
|
оланнэзӧ (olannezö)
|
| II*
|
оланӧс (olanös)
|
оланнэзӧс (olannezös)
|
| instrumental
|
оланнам (olannam)
|
оланнэзнам (olanneznam)
|
| comitative
|
оланӧкӧт (olanököt)
|
оланнэзӧкӧт (olannezököt)
|
| caritive
|
оланӧтӧг (olanötög)
|
оланнэзӧтӧг (olannezötög)
|
| consecutive
|
оланӧла (olanöla)
|
оланнэзӧла (olannezöla)
|
| genitive
|
оланӧлӧн (olanölön)
|
оланнэзӧлӧн (olannezölön)
|
| ablative
|
оланӧлісь (olanöliś)
|
оланнэзӧлісь (olannezöliś)
|
| dative
|
оланӧлӧ (olanölö)
|
оланнэзӧлӧ (olannezölö)
|
| inessive
|
оланам (olanam)
|
оланнэзам (olannezam)
|
| elative
|
олансим (olanśim)
|
оланнэзсим (olannezśim)
|
| illative
|
оланам (olanam)
|
оланнэзам (olannezam)
|
| egressive
|
оланӧсянь (olanöśań)
|
оланнэзӧсянь (olannezöśań)
|
| approximative
|
оланӧлань (olanölań)
|
оланнэзӧлань (olannezölań)
|
| terminative
|
I
|
оланӧддзам (olanöddźam)
|
оланнэзӧддзам (olannezöddźam)
|
| II
|
оланӧви (olanövi)
|
оланнэзӧви (olannezövi)
|
| prolative
|
оланӧттям (olanötťam)
|
оланнэзӧттям (olannezötťam)
|
| *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
|
| Second person singular
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
оланыт (olanyt)
|
оланнэт (olannet)
|
| accusative
|
I*
|
оланыт (olanyt)
|
оланнэт (olannet)
|
| II*
|
олантӧ (olantö)
|
оланнэзтӧ (olanneztö)
|
| instrumental
|
оланнат (olannat)
|
оланнэзнат (olanneznat)
|
| comitative
|
оланыткӧт (olanytköt)
|
оланнэткӧт (olannetköt)
|
| caritive
|
оланыттӧг (olanyttög)
|
оланнэттӧг (olannettög)
|
| consecutive
|
оланытла (olanytla)
|
оланнэтла (olannetla)
|
| genitive
|
оланытлӧн (olanytlön)
|
оланнэтлӧн (olannetlön)
|
| ablative
|
оланытлісь (olanytliś)
|
оланнэтлісь (olannetliś)
|
| dative
|
оланытлӧ (olanytlö)
|
оланнэтлӧ (olannetlö)
|
| inessive
|
оланат (olanat)
|
оланнэзат (olannezat)
|
| elative
|
олансит (olanśit)
|
оланнэзсит (olannezśit)
|
| illative
|
оланат (olanat)
|
оланнэзат (olannezat)
|
| egressive
|
оланытсянь (olanytśań)
|
оланнэтсянь (olannetśań)
|
| approximative
|
оланытлань (olanytlań)
|
оланнэтлань (olannetlań)
|
| terminative
|
I
|
оланӧддзат (olanöddźat)
|
оланнэзӧддзат (olannezöddźat)
|
| II
|
оланытви (olanytvi)
|
оланнэтви (olannetvi)
|
| prolative
|
оланӧттят (olanötťat)
|
оланнэзӧттят (olannezötťat)
|
| *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
|
| Third person singular
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
оланыс (olanys)
|
оланнес (olanńes)
|
| accusative
|
I*
|
оланыс (olanys)
|
оланнес (olanńes)
|
| II*
|
олансӧ (olansö)
|
оланнесӧ (olanńesö)
|
| instrumental
|
оланнас (olannas)
|
оланнэзнас (olanneznas)
|
| comitative
|
оланыскӧт (olanysköt)
|
оланнескӧт (olanńesköt)
|
| caritive
|
оланыстӧг (olanystög)
|
оланнестӧг (olanńestög)
|
| consecutive
|
оланысла (olanysla)
|
оланнесла (olanńesla)
|
| genitive
|
оланыслӧн (olanyslön)
|
оланнеслӧн (olanńeslön)
|
| ablative
|
оланыслісь (olanysliś)
|
оланнеслісь (olanńesliś)
|
| dative
|
оланыслӧ (olanyslö)
|
оланнеслӧ (olanńeslö)
|
| inessive
|
оланас (olanas)
|
оланнэзас (olannezas)
|
| elative
|
олансис (olanśis)
|
оланнэзсис (olannezśis)
|
| illative
|
оланас (olanas)
|
оланнэзас (olannezas)
|
| egressive
|
оланыссянь (olanysśań)
|
оланнессянь (olanńesśań)
|
| approximative
|
оланыслань (olanyslań)
|
оланнеслань (olanńeslań)
|
| terminative
|
I
|
оланӧддзас (olanöddźas)
|
оланнэзӧддзас (olannezöddźas)
|
| II
|
оланысви (olanysvi)
|
оланнесви (olanńesvi)
|
| prolative
|
оланӧттяс (olanötťas)
|
оланнэзӧттяс (olannezötťas)
|
| *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
|
| First person plural
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
оланным (olannym)
|
оланнэзным (olanneznym)
|
| accusative
|
I*
|
оланным (olannym)
|
оланнэзным (olanneznym)
|
| II*
|
оланнымӧ (olannymö)
|
оланнэзнымӧ (olanneznymö)
|
| instrumental
|
оланнаным (olannanym)
|
оланнэзнаным (olanneznanym)
|
| comitative
|
оланнымкӧт (olannymköt)
|
оланнэзнымкӧт (olanneznymköt)
|
| caritive
|
оланнымтӧг (olannymtög)
|
оланнэзнымтӧг (olanneznymtög)
|
| consecutive
|
оланнымла (olannymla)
|
оланнэзнымла (olanneznymla)
|
| genitive
|
оланнымлӧн (olannymlön)
|
оланнэзнымлӧн (olanneznymlön)
|
| ablative
|
оланнымлісь (olannymliś)
|
оланнэзнымлісь (olanneznymliś)
|
| dative
|
оланнымлӧ (olannymlö)
|
оланнэзнымлӧ (olanneznymlö)
|
| inessive
|
олананым (olananym)
|
оланнэзаным (olannezanym)
|
| elative
|
олансиным (olanśinym)
|
оланнэзсиным (olannezśinym)
|
| illative
|
олананым (olananym)
|
оланнэзаным (olannezanym)
|
| egressive
|
оланнымсянь (olannymśań)
|
оланнэзнымсянь (olanneznymśań)
|
| approximative
|
оланнымлань (olannymlań)
|
оланнэзнымлань (olanneznymlań)
|
| terminative
|
I
|
оланӧддзаным (olanöddźanym)
|
оланнэзӧддзаным (olannezöddźanym)
|
| II
|
оланнымви (olannymvi)
|
оланнэзнымви (olanneznymvi)
|
| prolative
|
оланӧттяным (olanötťanym)
|
оланнэзӧттяным (olannezötťanym)
|
| *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
|
| Second person plural
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
оланныт (olannyt)
|
оланнэзныт (olanneznyt)
|
| accusative
|
I*
|
оланныт (olannyt)
|
оланнэзныт (olanneznyt)
|
| II*
|
оланнытӧ (olannytö)
|
оланнэзнытӧ (olanneznytö)
|
| instrumental
|
оланнаныт (olannanyt)
|
оланнэзнаныт (olanneznanyt)
|
| comitative
|
оланныткӧт (olannytköt)
|
оланнэзныткӧт (olanneznytköt)
|
| caritive
|
оланныттӧг (olannyttög)
|
оланнэзныттӧг (olanneznyttög)
|
| consecutive
|
оланнытла (olannytla)
|
оланнэзнытла (olanneznytla)
|
| genitive
|
оланнытлӧн (olannytlön)
|
оланнэзнытлӧн (olanneznytlön)
|
| ablative
|
оланнытлісь (olannytliś)
|
оланнэзнытлісь (olanneznytliś)
|
| dative
|
оланнытлӧ (olannytlö)
|
оланнэзнытлӧ (olanneznytlö)
|
| inessive
|
олананыт (olananyt)
|
оланнэзаныт (olannezanyt)
|
| elative
|
олансиныт (olanśinyt)
|
оланнэзсиныт (olannezśinyt)
|
| illative
|
олананыт (olananyt)
|
оланнэзаныт (olannezanyt)
|
| egressive
|
оланнытсянь (olannytśań)
|
оланнэзнытсянь (olanneznytśań)
|
| approximative
|
оланнытлань (olannytlań)
|
оланнэзнытлань (olanneznytlań)
|
| terminative
|
I
|
оланӧддзаныт (olanöddźanyt)
|
оланнэзӧддзаныт (olannezöddźanyt)
|
| II
|
оланнытви (olannytvi)
|
оланнэзнытви (olanneznytvi)
|
| prolative
|
оланӧттяныт (olanötťanyt)
|
оланнэзӧттяныт (olannezötťanyt)
|
| *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
|
| Third person plural
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
оланныс (olannys)
|
оланнэзныс (olanneznys)
|
| accusative
|
I*
|
оланныс (olannys)
|
оланнэзныс (olanneznys)
|
| II*
|
оланнысӧ (olannysö)
|
оланнэзнысӧ (olanneznysö)
|
| instrumental
|
оланнаныс (olannanys)
|
оланнэзнаныс (olanneznanys)
|
| comitative
|
оланныскӧт (olannysköt)
|
оланнэзныскӧт (olanneznysköt)
|
| caritive
|
оланныстӧг (olannystög)
|
оланнэзныстӧг (olanneznystög)
|
| consecutive
|
оланнысла (olannysla)
|
оланнэзнысла (olanneznysla)
|
| genitive
|
оланныслӧн (olannyslön)
|
оланнэзныслӧн (olanneznyslön)
|
| ablative
|
оланныслісь (olannysliś)
|
оланнэзныслісь (olanneznysliś)
|
| dative
|
оланныслӧ (olannyslö)
|
оланнэзныслӧ (olanneznyslö)
|
| inessive
|
олананыс (olananys)
|
оланнэзаныс (olannezanys)
|
| elative
|
олансиныс (olanśinys)
|
оланнэзсиныс (olannezśinys)
|
| illative
|
олананыс (olananys)
|
оланнэзаныс (olannezanys)
|
| egressive
|
оланныссянь (olannysśań)
|
оланнэзныссянь (olanneznysśań)
|
| approximative
|
оланныслань (olannyslań)
|
оланнэзныслань (olanneznyslań)
|
| terminative
|
I
|
оланӧддзаныс (olanöddźanys)
|
оланнэзӧддзаныс (olannezöddźanys)
|
| II
|
оланнысви (olannysvi)
|
оланнэзнысви (olanneznysvi)
|
| prolative
|
оланӧттяныс (olanötťanys)
|
оланнэзӧттяныс (olannezötťanys)
|
| *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
|
Synonyms
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈolan/, [ˈo̞ɫän]
- Hyphenation: о‧лан
Verb
о́лан • (ólan)
- second-person singular present/future indicative of овны́ (ovný)
References
- P. S. Kuznecov, A. M. Sporova (1946) “жизнь”, in Русско-Коми-Пермяцкӧй словарь [Russian-Komi-Permyak dictionary], Kudymkar: Комипермгиз
Komi-Zyrian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈolan/, [ˈo̞ɫän]
- Hyphenation: о‧лан
Verb
олан • (olan)
- inflection of овны (ovny):
- second-person singular indicative present/future
- imperfect participle