опричь

Russian

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈoprʲɪt͡ɕ]

Preposition

о́причь • (ópričʹ)

  1. (obsolete) except, besides
    • 1864, Николай Лесков [Nikolai Leskov], “Книга 1. Глава 6”, in Некуда, Санкт-Петербург: Библиотека для чтения; English translation from No Way Out, (Please provide a date or year):
      Сестра́ Феокти́ста на́божно перекрести́лась и доба́вила:
      — Ну, так вот я уж вам доскажу́. Вы́шедши за́муж-то, я затяжеле́ла; «у, брю́хом-то мне то того́, то друго́го смерть вот как хо́чется. А вели́кий пост был: у нас в до́ме, как вот сло́вно в монастыре́, о́причь грибо́в ничего́ не вари́ли, да и то по середа́м и по пя́тницам без ма́сла.[...]
      Sestrá Feoktísta nábožno perekrestílasʹ i dobávila:
      — Nu, tak vot ja už vam doskažú. Výšedši zámuž-to, ja zatjaželéla; «u, brjúxom-to mne to tovó, to drugóvo smertʹ vot kak xóčetsja. A velíkij post byl: u nas v dóme, kak vot slóvno v monastyré, ópričʹ gribóv ničevó ne varíli, da i to po seredám i po pjátnicam bez másla.[...]
      (please add an English translation of this quotation)

Adverb

о́причь • (ópričʹ)

  1. (obsolete) separately
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.