отвращение

отврати́ть (otvratítʹ) +‎ -е́ние (-énije)

• IPA^(key): [ɐtvrɐˈɕːenʲɪje]

• Audio:

  (file)

отвраще́ние • (otvraščénije) n inan (genitive отвраще́ния, nominative plural отвраще́ния, genitive plural отвраще́ний)

1. aversion, disgust, repugnance

   Synonyms: омерзе́ние (omerzénije), неприя́тие (neprijátije), неприя́знь (neprijáznʹ)

   • 1892, Антон Чехов [Anton Chekhov], “V”, in Попрыгунья; English translation from Robert Edward Crozier Long, transl., La Cigale, 1908:

     Он отстрани́л её рука́ми и отошёл, и ей показа́лось, что лицо́ его́ выража́ло отвраще́ние и доса́ду.

     On otstraníl jejó rukámi i otošól, i jej pokazálosʹ, što licó jevó vyražálo otvraščénije i dosádu.

     He repulsed her with both hands; and his face seemed to express repugnance and vexation.

   • 2024, Bitcevsky Park, “Утопающий остров [Utopajuščij ostrov]”, in Монохром‎^[1]:

     Пол, потоло́к и крова́ть,
     Пусты́нный утопа́ющий о́стров.
     Я всё так люби́л усложня́ть,
     Но всё до отвраще́ния про́сто.

     Pol, potolók i krovátʹ,
     Pustýnnyj utopájuščij óstrov.
     Ja vsjo tak ljubíl usložnjátʹ,
     No vsjo do otvraščénija prósto.

     (please add an English translation of this quotation)

• отврати́тельный (otvratítelʹnyj)
• отвраща́ть (otvraščátʹ)