па̄л
See also: Appendix:Variations of "pal"
Northern Mansi
Alternative forms
- па̄лэ (pālè) — Upper Lozva
- [script needed] (på̄l) — Central Mansi
- [script needed] (pǟl) — Southern Mansi
Etymology
From Proto-Uralic *pälä.[1] Cognates include Hungarian fél.
Noun
па̄л (pāl) (Sosva)
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | па̄л (pāl) | па̄лыг (pālyg) | па̄лыт (pālyt) |
| locative | па̄лт (pālt) | па̄лыгт (pālygt) | па̄лытт (pālytt) |
| lative | па̄лн (pāln) | па̄лыгн (pālygn) | па̄лытн (pālytn) |
| ablative | па̄лныл (pālnyl) | па̄лыгныл (pālygnyl) | па̄лытныл (pālytnyl) |
| instrumental | па̄лыл (pālyl) | па̄лыгныл (pālygnyl) | па̄лытыл (pālytyl) |
| translative | па̄лыг (pālyg) | ―― | ―― |
| possessor | single possession | double possession | multiple possession |
|---|---|---|---|
| 1st person sing. | па̄лум (pālum) | па̄лагум (pālagum) | па̄ланум (pālanum) |
| 2rd person sing. | па̄лын (pālyn) | па̄лагын (pālagyn) | па̄лан (pālan) |
| 3rd person sing. | па̄лэ (pālè) | па̄лаге (pālage) | па̄ланэ (pālanè) |
| 1st person dual | па̄лме̄н (pālmēn) | па̄лагаме̄н (pālagamēn) | па̄ланаме̄н (pālanamēn) |
| 2rd person dual | па̄лы̄н (pālȳn) | па̄лагы̄н (pālagȳn) | па̄ланы̄н (pālanȳn) |
| 3rd person dual | па̄лэ̄ (pālè̄) | па̄лаге̄н (pālagēn) | па̄ланэ̄н (pālanè̄n) |
| 1st person plural | па̄лув (pāluv) | па̄лагув (pālaguv) | па̄ланув (pālanuv) |
| 2rd person plural | па̄лы̄н (pālȳn) | па̄лагы̄н (pālagȳn) | па̄ланы̄н (pālanȳn) |
| 3rd person plural | па̄ланыл (pālanyl) | па̄лага̄ныл (pālagānyl) | па̄ла̄ныл (pālānyl) |
References
- Afanasʹjeva, K. V., Sobjanina, S. A. (2012) “па̄л”, in Školʹnyj mansijsko-russkij slovarʹ [Mansi-Russian school dictionary], Khanty-Mansiysk: RIO IRO
- Mansi Dictionary of Munkácsi and Kálmán [1]
- ^ Entry #722 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Hungarian Research Centre for Linguistics.