паспорт
Bulgarian
Alternative forms
- пасапо́рт (pasapórt) — colloquial
Etymology
Borrowed from French passeport.
Pronunciation
- IPA(key): [pɐˈspɔrt]
Noun
паспо́рт • (paspórt) m (relational adjective паспо́ртен)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | паспо́рт paspórt |
паспо́рти paspórti |
| definite (subject form) |
паспо́ртът paspórtǎt |
паспо́ртите paspórtite |
| definite (object form) |
паспо́рта paspórta | |
| count form | — | паспо́рта paspórta |
References
- “паспорт”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “паспорт”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
Anagrams
- пропаст (propast)
Kazakh
Etymology
Borrowed from Russian па́спорт (pásport), from Italian passaporto.
Noun
паспорт • (pasport)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | паспорт (pasport) | паспорттар (pasporttar) |
| genitive | паспорттың (pasporttyñ) | паспорттардың (pasporttardyñ) |
| dative | паспортқа (pasportqa) | паспорттарға (pasporttarğa) |
| accusative | паспортты (pasportty) | паспорттарды (pasporttardy) |
| locative | паспортта (pasportta) | паспорттарда (pasporttarda) |
| ablative | паспорттан (pasporttan) | паспорттардан (pasporttardan) |
| instrumental | паспортпен (pasportpen) | паспорттармен (pasporttarmen) |
Synonyms
- төлқұжат (tölqūjat)
Macedonian
Etymology
Borrowed from French passeport.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈpaspɔrt]
- Hyphenation: пас‧порт
Noun
паспорт • (pasport) m (plural паспорти, relational adjective паспортен)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | паспорт (pasport) | паспорти (pasporti) |
| definite unspecified | паспортот (pasportot) | паспортите (pasportite) |
| definite proximal | паспортов (pasportov) | паспортиве (pasportive) |
| definite distal | паспортон (pasporton) | паспортине (pasportine) |
| vocative | паспорту (pasportu) | паспорти (pasporti) |
| count form | — | паспорта (pasporta) |
References
- “паспорт” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [Digital dictionary of the Macedonian language] − drmj.eu
Mongolian
Etymology
From Russian па́спорт (pásport).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpʰaspʰərtʰ/
Noun
паспорт • (pasport) (Mongolian spelling ᠫᠠᠰᠫᠣᠷᠲ᠋ (pasport))
References
- паспорт in Bolor tolʹ
- https://mongoltoli.mn/dictionary/detail/73842
Russian
Alternative forms
- па́спортъ (pásport) — Pre-reform orthography (1918)
- (dated or dialectal) па́шпорт (pášport), па́чпорт (páčport)
- (dated or dialectal) па́шпортъ (pášport), па́чпортъ (páčport) — Pre-reform orthography (1918)
Etymology
Borrowed from French passeport.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈpaspərt]
Audio: (file)
Noun
па́спорт • (pásport) m inan (genitive па́спорта, nominative plural паспорта́, genitive plural паспорто́в, relational adjective па́спортный)
Usage notes
- In Russia, there are two distinct types of passports: заграни́чный па́спорт (zagraníčnyj pásport) (i.e. foreign passport) and вну́тренний па́спорт (vnútrennij pásport) (i.e. internal or domestic passport). The former is used for traveling abroad and the latter is a standard ID.
Declension
Declension of па́спорт (inan masc-form hard-stem accent-c irreg)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | па́спорт pásport |
паспорта́△ pasportá△ |
| genitive | па́спорта pásporta |
паспорто́в pasportóv |
| dative | па́спорту pásportu |
паспорта́м pasportám |
| accusative | па́спорт pásport |
паспорта́△ pasportá△ |
| instrumental | па́спортом pásportom |
паспорта́ми pasportámi |
| prepositional | па́спорте pásporte |
паспорта́х pasportáx |
△ Irregular.
Descendants
See also
- загранпа́спорт (zagranpásport)
Ukrainian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈpaspɔrt]
Audio: (file)
Noun
па́спорт • (pásport) m inan (genitive па́спорта, nominative plural па́спорти, genitive plural па́спортів)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | па́спорт pásport |
па́спорти pásporty |
| genitive | па́спорта pásporta |
па́спортів pásportiv |
| dative | па́спортові, па́спорту pásportovi, pásportu |
па́спортам pásportam |
| accusative | па́спорт pásport |
па́спорти pásporty |
| instrumental | па́спортом pásportom |
па́спортами pásportamy |
| locative | па́спорті pásporti |
па́спортах pásportax |
| vocative | па́спорте pásporte |
па́спорти pásporty |
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “паспорт”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “паспорт”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)