паук

• пау́къ (paúk) — Pre-reform orthography (1918)

Inherited from Old East Slavic паукъ (paukŭ), from Proto-Slavic *paǫkъ.

• IPA^(key): [pɐˈuk]

• Audio:

  (file)

пау́к • (paúk) m anim (genitive паука́, nominative plural пауки́, genitive plural пауко́в, feminine паучи́ха, relational adjective пауко́вый or пау́чий or паучи́ный, diminutive паучо́к, augmentative паучи́ще or пауча́ра, pejorative паучи́шка)

1. spider

   Hyponyms: крестови́к (krestovík), мизги́рь (mizgírʹ), пау́к-муравье́д (paúk-muravʹjéd), пау́к-птицее́д (paúk-pticejéd), тара́нтул (tarántul)

2. (colloquial) mean, greedy person

• паучи́на f (paučína) (dialectal)
• паучо́нок m anim (paučónok)

Compound words:

• паукообра́зное n anim (paukoobráznoje)
• паукообра́зный (paukoobráznyj)

Compounds:

• водяно́й пау́к m anim (vodjanój paúk) (пау́к-серебря́нка m anim (paúk-serebrjánka))
• морско́й пау́к m anim (morskój paúk)
• пау́к-муравье́д m anim (paúk-muravʹjéd)
• пау́к-птицее́д m anim (paúk-pticejéd)
• пауки́ в ба́нке pl (paukí v bánke), ба́нка с паука́ми f (bánka s paukámi)
• Челове́к-пау́к m anim (Čelovék-paúk)

• паути́на f (pautína)

• мизги́рь m anim (mizgírʹ)

• Vasmer, Max (1964–1973) “паук”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress

• Dal, Vladimir (1880–1882) “паук”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.

Inherited from Proto-Slavic *paǫkъ.

• IPA^(key): /pâuːk/
• Hyphenation: па‧ук

па̏ӯк m anim (Latin spelling pȁūk)

1. spider
2. (figuratively) tow truck, breakdown lorry, wrecker
3. weever

• “паук”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2025