паша
Kazakh
Etymology
From Ottoman Turkish پاشا (pāšā) (Turkish paşa).
Noun
паша • (paşa)
- (historical) pasha (title)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | паша (paşa) | пашалар (paşalar) |
| genitive | пашаның (paşanyñ) | пашалардың (paşalardyñ) |
| dative | пашаға (paşağa) | пашаларға (paşalarğa) |
| accusative | пашаны (paşany) | пашаларды (paşalardy) |
| locative | пашада (paşada) | пашаларда (paşalarda) |
| ablative | пашадан (paşadan) | пашалардан (paşalardan) |
| instrumental | пашамен (paşamen) | пашалармен (paşalarmen) |
Macedonian
Etymology
Borrowed from Ottoman Turkish پاشا (pāšā) (Turkish paşa).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈpaʃa]
Noun
паша • (paša) m
- (historical) pasha (title)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | паша (paša) | паши (paši) |
| definite unspecified | пашата (pašata) | пашите (pašite) |
| definite proximal | пашава (pašava) | пашиве (pašive) |
| definite distal | пашана (pašana) | пашине (pašine) |
| vocative | пашо (pašo) | паши (paši) |
Russian
Pronunciation
- IPA(key): [pɐˈʂa]
Audio: (file)
Etymology 1
Borrowed from Ottoman Turkish پاشا (Turkish paşa).
Noun
паша́ • (pašá) m anim (genitive паши́, nominative plural паши́, genitive plural паше́й)
- (historical) pasha (title)
Usage notes
- Written in lower case and with a hyphen when used as part of a name or compound title; e.g. Муха́ммед Али́-паша́ (Muxámmed Alí-pašá), капуда́н-паша́ (kapudán-pašá).
Declension
Etymology 2
Participle
паша́ • (pašá)
- present adverbial imperfective participle of паха́ть (paxátʹ)
Serbo-Croatian
Etymology
Borrowed from Ottoman Turkish پاشا (paşa).
Pronunciation
- IPA(key): /pâʃa/
- Hyphenation: па‧ша
Noun
па̏ша m anim (Latin spelling pȁša)
- (historical) pasha (title)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | па̏ша | па̏ше |
| genitive | паше | па̑ша̄ |
| dative | паши | пашама |
| accusative | пашу | паше |
| vocative | пашо | паше |
| locative | паши | пашама |
| instrumental | пашом | пашама |
Ukrainian
Etymology 1
From Old East Slavic паша (paša) from Proto-Slavic *paša. Related to Proto-Slavic *pasti (“to pasture”). Cognate with Polish pasza, Czech paša, Slovak paša, Serbo-Croatian pȁša, and Slovene páša.[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈpaʃɐ]
Noun
па́ша • (páša) f inan (genitive па́ші, nominative plural па́ші, genitive plural па́шів)
- (uncountable) Grass used as feed for livestock.
- (countable) pasture
- Synonym: пасови́сько (pasovýsʹko)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | па́ша páša |
па́ші páši |
| genitive | па́ші páši |
па́шів pášiv |
| dative | па́ші páši |
па́шам pášam |
| accusative | па́шу pášu |
па́ші páši |
| instrumental | па́шею pášeju |
па́шами pášamy |
| locative | па́ші páši |
па́шах pášax |
| vocative | па́ше páše |
па́ші páši |
Etymology 2
Borrowed from Ottoman Turkish پاشا (pāšā) (Turkish paşa).
Pronunciation
- IPA(key): [pɐˈʃa]
Noun
паша́ • (pašá) f inan (genitive паші́, nominative plural паші́, genitive plural паші́в)
- (historical) pasha (title)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | паша́ pašá |
паші́ paší |
| genitive | паші́ paší |
паші́в pašív |
| dative | паші́ paší |
паша́м pašám |
| accusative | пашу́ pašú |
паші́ paší |
| instrumental | паше́ю pašéju |
паша́ми pašámy |
| locative | паші́ paší |
паша́х pašáx |
| vocative | па́ше páše |
паші́ paší |
References
- ^ Melnychuk, O. S., editor (2003), “паша”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), volume 4 (Н – П), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “паша”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “паша”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “паша”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)