перегін
Ukrainian
Etymology
Deverbal from перегна́ти (perehnáty). Compare Russian перего́н (peregón), Belarusian пераго́н (pjerahón).
Pronunciation
- IPA(key): [pereˈɦʲin]
Noun
перегі́н • (perehín) m inan (genitive перего́на, nominative plural перего́ни, genitive plural перего́нів, relational adjective перегі́нний)
- verbal noun of переганя́ти impf (perehanjáty) and перегна́ти pf (perehnáty)
- driving, drive (act of driving (e.g. animals) forward)
- distillation, distilling
- Synonym: перего́нка f (perehónka)
- сухи́й перегі́н ― suxýj perehín ― dry distillation
- fast run
- run, stage, stretch (a (regularly travelled) segment of a journey or route, between stations or stops)
- span (the spread or extent of a bridge between supports)
- distillate
- (in the plural) race, races (see перего́ни (perehóny))
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | перегі́н perehín |
перего́ни perehóny |
| genitive | перего́на perehóna |
перего́нів perehóniv |
| dative | перего́нові, перего́ну perehónovi, perehónu |
перего́нам perehónam |
| accusative | перегі́н perehín |
перего́ни perehóny |
| instrumental | перего́ном perehónom |
перего́нами perehónamy |
| locative | перего́ні perehóni |
перего́нах perehónax |
| vocative | перего́не perehóne |
перего́ни perehóny |
Derived terms
- перегі́нник m (perehínnyk)
- перего́ни m pl (perehóny)
- перего́нка f (perehónka)
Related terms
- переганя́ти impf (perehanjáty), перего́нити impf (perehónyty) (rare), перегна́ти pf (perehnáty)
References
- Shyrokov, V. A., editor (2021), “перегін”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 12 (п – підку́рювач), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN, page 305
- “перегін”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1975), “перегін”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 6 (П – Поїсти), Kyiv: Naukova Dumka, page 151
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “перегін”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “перегін”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “перегін”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “перегін”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)