плисовый

плис (plis) +‎ -овый (-ovyj)

• IPA^(key): [ˈplʲisəvɨj]

пли́совый • (plísovyj)

1. (relational) felt, velveteen
   • 1831, Александр Пушкин [Alexander Pushkin], Барышня-крестьянка; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., The Young Lady Peasant, New York: Vintage Books, 2016:

     В бу́дни ходи́л он в пли́совой ку́ртке, по пра́здникам надева́л серту́к из сукна́ дома́шней рабо́ты; сам запи́сывал расхо́д, и ничего́ не чита́л, кро́ме Сена́тских Ве́домостей.

     V búdni xodíl on v plísovoj kúrtke, po prázdnikam nadevál sertúk iz sukná domášnej rabóty; sam zapísyval rasxód, i ničevó ne čitál, króme Senátskix Védomostej.

     On weekdays he went around in a velveteen jacket, for Sundays he put on a frock coat of homespun broadcloth; he kept the accounts himself and read nothing except the Senate Gazette.

   • 1886, Антон Чехов [Anton Chekhov], На пути; English translation from Constance Garnett, transl., On the Road, 1920:

     Прие́зжая сняла́ пальто́, отчего́ опя́ть су́зилась наполови́ну, стащи́ла с себя́ пли́совые сапоги́ и то́же се́ла.

     Prijézžaja snjalá palʹtó, otčevó opjátʹ súzilasʹ napolovínu, staščíla s sebjá plísovyje sapogí i tóže séla.

     The newcomer took off her great coat, which made her shrink to half her size again, she took off her big felt boots, and sat down, too.

• пови́слый (povíslyj), сопли́вый (soplívyj)