плоска
Bulgarian
Etymology
From Proto-Slavic *ploska (“flat surface”), *plosky (“flat vessel”), akin to or borrowed from Proto-Germanic *flaskǭ (“flask”). Cognate with Serbo-Croatian пло̏ска (“flat jug”); Czech ploska (“sole”), Slovak ploska (“sole”); dialectal Russian пло́ска (plóska, “type of flask”), Ukrainian пло́ска (plóska, “flat bottle”). Loaned into Romanian ploscă (“flat jug”). Historically also attested as y-stem: Old Church Slavonic плосква (ploskva), Old East Slavic плосковъ (ploskovŭ).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈpɫɔskɐ]
Noun
пло́ска • (plóska) f
- (historical) flat pitcher, jug (resembling canteen)
- Synonyms: бъ́клица (bǎ́klica), мане́рка (manérka)
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
indefinite | пло́ска plóska |
пло́ски plóski |
definite | пло́ската plóskata |
пло́ските plóskite |
Alternative forms
- пло́сква (plóskva) — obsolete
Related terms
- пло́сък (plósǎk, “flat”)
- пала́ска (paláska, “military bag”) (via Hungarian palaszk (“type of vessel”))
References
- “плоска”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- Duridanov, I. V., Racheva, M., Todorov, T. A., editors (1996), “плоска¹”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 5 (падѐж – пỳска), Sofia: Prof. Marin Drinov Pubg. House, →ISBN, page 360
Russian
Pronunciation
- плоска́: IPA(key): [pɫɐˈska]
- пло́ска: IPA(key): [ˈpɫoskə]
Adjective
плоска́ or пло́ска • (ploská or plóska)
- short feminine singular of пло́ский (plóskij)