подявка

по- (po-) +‎ де́ва (déva, “maid”) +‎ -ка (-ka)

подя́вка • (podjávka) f

1. younger sister of an unmarried woman

• деви́ца (devíca, “maiden”)

• “подявка¹”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “подявка”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010

подя́вам (podjávam, “to incite, to put onto”) +‎ -ка (-ka)

подя́вка • (podjávka) f (dialectal)

1. (literal) initiation, onset of some activity
2. (figurative) teaser

   Synonym: задя́вка (zadjávka)

• “подявка²”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014