First person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
пожйӧй (požjöj)
|
пожъясӧй (požjasöj)
|
| accusative
|
I 1
|
пожйӧй (požjöj)
|
пожъясӧй (požjasöj)
|
| II 1
|
пожйӧс (požjös)
|
пожъясӧс (požjasös)
|
| instrumental
|
пожнам (požnam)
|
пожъяснам (požjasnam)
|
| comitative
|
пожйӧйкӧд (požjöjköd)
|
пожъясӧйкӧд (požjasöjköd)
|
| caritive
|
пожтӧгым (požtögym)
|
пожъястӧгым (požjastögym)
|
| consecutive
|
пожйӧйла (požjöjla)
|
пожъясӧйла (požjasöjla)
|
| genitive
|
пожйӧйлӧн (požjöjlön)
|
пожъясӧйлӧн (požjasöjlön)
|
| ablative
|
пожйӧйлысь (požjöjlyś)
|
пожъясӧйлысь (požjasöjlyś)
|
| dative
|
пожйӧйлы (požjöjly)
|
пожъясӧйлы (požjasöjly)
|
| inessive
|
пожъям (požjam)
|
пожъясам (požjasam)
|
| elative
|
пожсьым (požśym)
|
пожъяссьым (požjasśym)
|
| illative
|
пожъям (požjam)
|
пожъясам (požjasam)
|
| egressive
|
пожсяньым (požśańym)
|
пожъяссяньым (požjasśańym)
|
| approximative
|
пожланьым (požlańym)
|
пожъясланьым (požjaslańym)
|
| terminative
|
пожйӧдзым (požjödźym)
|
пожъясӧдзым (požjasödźym)
|
| prolative
|
I
|
пожйӧдым (požjödym)
|
пожъясӧдым (požjasödym)
|
| II
|
пожтіым (požtiym)
|
пожъястіым (požjastiym)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
пожйыд (požjyd)
|
пожъясыд (požjasyd)
|
| accusative
|
I 1
|
пожйыд (požjyd)
|
пожъясыд (požjasyd)
|
| II 1
|
пожтӧ (požtö)
|
пожъястӧ (požjastö)
|
| instrumental
|
пожнад (požnad)
|
пожъяснад (požjasnad)
|
| comitative
|
пожйыдкӧд (požjydköd)
|
пожъясыдкӧд (požjasydköd)
|
| caritive
|
пожтӧгыд (požtögyd)
|
пожъястӧгыд (požjastögyd)
|
| consecutive
|
пожйыдла (požjydla)
|
пожъясыдла (požjasydla)
|
| genitive
|
пожйыдлӧн (požjydlön)
|
пожъясыдлӧн (požjasydlön)
|
| ablative
|
пожйыдлысь (požjydlyś)
|
пожъясыдлысь (požjasydlyś)
|
| dative
|
пожйыдлы (požjydly)
|
пожъясыдлы (požjasydly)
|
| inessive
|
пожъяд (požjad)
|
пожъясад (požjasad)
|
| elative
|
пожсьыд (požśyd)
|
пожъяссьыд (požjasśyd)
|
| illative
|
пожъяд (požjad)
|
пожъясад (požjasad)
|
| egressive
|
пожсяньыд (požśańyd)
|
пожъяссяньыд (požjasśańyd)
|
| approximative
|
пожланьыд (požlańyd)
|
пожъясланьыд (požjaslańyd)
|
| terminative
|
пожйӧдзыд (požjödźyd)
|
пожъясӧдзыд (požjasödźyd)
|
| prolative
|
I
|
пожйӧдыд (požjödyd)
|
пожъясӧдыд (požjasödyd)
|
| II
|
пожтіыд (požtiyd)
|
пожъястіыд (požjastiyd)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
пожйыс (požjys)
|
пожъясыс (požjasys)
|
| accusative
|
I 1
|
пожйыс (požjys)
|
пожъясыс (požjasys)
|
| II 1
|
пожсӧ (požsö)
|
пожъяссӧ (požjassö)
|
| instrumental
|
пожнас (požnas)
|
пожъяснас (požjasnas)
|
| comitative
|
пожйыскӧд (požjysköd)
|
пожъясыскӧд (požjasysköd)
|
| caritive
|
пожтӧгыс (požtögys)
|
пожъястӧгыс (požjastögys)
|
| consecutive
|
пожйысла (požjysla)
|
пожъясысла (požjasysla)
|
| genitive
|
пожйыслӧн (požjyslön)
|
пожъясыслӧн (požjasyslön)
|
| ablative
|
пожйыслысь (požjyslyś)
|
пожъясыслысь (požjasyslyś)
|
| dative
|
пожйыслы (požjysly)
|
пожъясыслы (požjasysly)
|
| inessive
|
пожъяс (požjas)
|
пожъясас (požjasas)
|
| elative
|
пожсьыс (požśys)
|
пожъяссьыс (požjasśys)
|
| illative
|
пожъяс (požjas)
|
пожъясас (požjasas)
|
| egressive
|
пожсяньыс (požśańys)
|
пожъяссяньыс (požjasśańys)
|
| approximative
|
пожланьыс (požlańys)
|
пожъясланьыс (požjaslańys)
|
| terminative
|
пожйӧдзыс (požjödźys)
|
пожъясӧдзыс (požjasödźys)
|
| prolative
|
I
|
пожйӧдыс (požjödys)
|
пожъясӧдыс (požjasödys)
|
| II
|
пожтіыс (požtiys)
|
пожъястіыс (požjastiys)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
пожным (požnym)
|
пожъясным (požjasnym)
|
| accusative
|
I 1
|
пожным (požnym)
|
пожъясным (požjasnym)
|
| II 1
|
пожнымӧ (požnymö)
|
пожъяснымӧ (požjasnymö)
|
| instrumental
|
пожнаным (požnanym)
|
пожъяснаным (požjasnanym)
|
| comitative
|
пожнымкӧд (požnymköd)
|
пожъяснымкӧд (požjasnymköd)
|
| caritive
|
пожтӧгным (požtögnym)
|
пожъястӧгным (požjastögnym)
|
| consecutive
|
пожнымла (požnymla)
|
пожъяснымла (požjasnymla)
|
| genitive
|
пожнымлӧн (požnymlön)
|
пожъяснымлӧн (požjasnymlön)
|
| ablative
|
пожнымлысь (požnymlyś)
|
пожъяснымлысь (požjasnymlyś)
|
| dative
|
пожнымлы (požnymly)
|
пожъяснымлы (požjasnymly)
|
| inessive
|
пожъяным (požjanym)
|
пожъясаным (požjasanym)
|
| elative
|
пожсьыным (požśynym)
|
пожъяссьыным (požjasśynym)
|
| illative
|
пожъяным (požjanym)
|
пожъясаным (požjasanym)
|
| egressive
|
пожсяньным (požśańnym)
|
пожъяссяньным (požjasśańnym)
|
| approximative
|
пожланьным (požlańnym)
|
пожъясланьным (požjaslańnym)
|
| terminative
|
пожйӧдзным (požjödźnym)
|
пожъясӧдзным (požjasödźnym)
|
| prolative
|
I
|
пожйӧдным (požjödnym)
|
пожъясӧдным (požjasödnym)
|
| II
|
пожтіным (požtinym)
|
пожъястіным (požjastinym)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
пожныд (požnyd)
|
пожъясныд (požjasnyd)
|
| accusative
|
I 1
|
пожныд (požnyd)
|
пожъясныд (požjasnyd)
|
| II 1
|
пожнытӧ (požnytö)
|
пожъяснытӧ (požjasnytö)
|
| instrumental
|
пожнаныд (požnanyd)
|
пожъяснаныд (požjasnanyd)
|
| comitative
|
пожныдкӧд (požnydköd)
|
пожъясныдкӧд (požjasnydköd)
|
| caritive
|
пожтӧгныд (požtögnyd)
|
пожъястӧгныд (požjastögnyd)
|
| consecutive
|
пожныдла (požnydla)
|
пожъясныдла (požjasnydla)
|
| genitive
|
пожныдлӧн (požnydlön)
|
пожъясныдлӧн (požjasnydlön)
|
| ablative
|
пожныдлысь (požnydlyś)
|
пожъясныдлысь (požjasnydlyś)
|
| dative
|
пожныдлы (požnydly)
|
пожъясныдлы (požjasnydly)
|
| inessive
|
пожъяныд (požjanyd)
|
пожъясаныд (požjasanyd)
|
| elative
|
пожсьыныд (požśynyd)
|
пожъяссьыныд (požjasśynyd)
|
| illative
|
пожъяныд (požjanyd)
|
пожъясаныд (požjasanyd)
|
| egressive
|
пожсяньныд (požśańnyd)
|
пожъяссяньныд (požjasśańnyd)
|
| approximative
|
пожланьныд (požlańnyd)
|
пожъясланьныд (požjaslańnyd)
|
| terminative
|
пожйӧдзныд (požjödźnyd)
|
пожъясӧдзныд (požjasödźnyd)
|
| prolative
|
I
|
пожйӧдныд (požjödnyd)
|
пожъясӧдныд (požjasödnyd)
|
| II
|
пожтіныд (požtinyd)
|
пожъястіныд (požjastinyd)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
пожныс (požnys)
|
пожъясныс (požjasnys)
|
| accusative
|
I 1
|
пожныс (požnys)
|
пожъясныс (požjasnys)
|
| II 1
|
пожнысӧ (požnysö)
|
пожъяснысӧ (požjasnysö)
|
| instrumental
|
пожнаныс (požnanys)
|
пожъяснаныс (požjasnanys)
|
| comitative
|
пожнымкӧс (požnymkös)
|
пожъяснымкӧс (požjasnymkös)
|
| caritive
|
пожтӧгныс (požtögnys)
|
пожъястӧгныс (požjastögnys)
|
| consecutive
|
пожнысла (požnysla)
|
пожъяснысла (požjasnysla)
|
| genitive
|
пожныслӧн (požnyslön)
|
пожъясныслӧн (požjasnyslön)
|
| ablative
|
пожныслысь (požnyslyś)
|
пожъясныслысь (požjasnyslyś)
|
| dative
|
пожныслы (požnysly)
|
пожъясныслы (požjasnysly)
|
| inessive
|
пожъяныс (požjanys)
|
пожъясаныс (požjasanys)
|
| elative
|
пожсьыныс (požśynys)
|
пожъяссьыныс (požjasśynys)
|
| illative
|
пожъаныс (požanys)
|
пожъясаныс (požjasanys)
|
| egressive
|
пожсяньныс (požśańnys)
|
пожъяссяньныс (požjasśańnys)
|
| approximative
|
пожланьныс (požlańnys)
|
пожъясланьныс (požjaslańnys)
|
| terminative
|
пожйӧдзныс (požjödźnys)
|
пожъясӧдзныс (požjasödźnys)
|
| prolative
|
I
|
пожйӧдныс (požjödnys)
|
пожъясӧдныс (požjasödnys)
|
| II
|
пожтіныс (požtinys)
|
пожъястіныс (požjastinys)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|