порошок

• порошо́къ (porošók) — Pre-reform orthography (1918)

по́рох (pórox) +‎ -о́к (-ók)

• IPA^(key): [pərɐˈʂok]

• Audio:

  (file)

порошо́к • (porošók) m inan (genitive порошка́, nominative plural порошки́, genitive plural порошко́в, relational adjective порошко́вый)

1. powder

   стира́льный порошо́к ― stirálʹnyj porošók ― soap powder, washing powder

   зубно́й порошо́к ― zubnój porošók ― tooth powder

   стере́ть в порошо́к (кого́-либо./что́-либо.) ― sterétʹ v porošók (kovó-libo./štó-libo.) ― to make mincemeat

   • 1883, Антон Чехов [Anton Chekhov], Приданое; English translation from Constance Garnett, transl., The Trousseau, 1916:

     Па́хло порошко́м от мо́ли и но́выми козло́выми башмака́ми, кото́рые, завё́рнутые в плато́чек, лежа́ли во́зле меня́ на сту́ле.

     Páxlo poroškóm ot móli i nóvymi kozlóvymi bašmakámi, kotóryje, zavjórnutyje v platóček, ležáli vózle menjá na stúle.

     There was a smell of moth powder, and of goatskin shoes, a pair of which lay on a chair beside me wrapped in a handkerchief.

• порошкообра́зный (poroškoobráznyj)

• → Azerbaijani: poroşok

• Vasmer, Max (1964–1973) “порошок”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress

From по́рох m (pórox) +‎ -ок (-ok).

• IPA^(key): [pɔrɔˈʃɔk]

• Audio:

  (file)

порошо́к • (porošók) m inan (genitive порошку́, nominative plural порошки́, genitive plural порошкі́в, relational adjective порошко́вий)

1. powder

   Hyponym: пу́дра f (púdra)

• порошкоподі́бний (poroškopodíbnyj)
• пра́льний порошо́к m (prálʹnyj porošók, “washing powder”)

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “порошок”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “порошок”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “порошок”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “порошок”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)