посконный
Russian
Etymology
по́скон(ь) (póskon(ʹ)) + -ный (-nyj)
Pronunciation
- IPA(key): [pɐˈskonːɨj]
Adjective
поско́нный • (poskónnyj)
- (relational) the male hemp plant
- 1880, Фёдор Достоевский [Fyodor Dostoevsky], “Книга третья. II”, in Братья Карамазовы, Москва: Русский вестник; English translation from Constance Garnett, transl., The Brothers Karamazov, 1912:
- Двадцатиле́тнее лицо́ её, здоро́вое, широ́кое и румя́ное, бы́ло вполне́ идио́тское; взгляд же глаз неподви́жный и неприя́тный, хотя́ и сми́рный. Ходи́ла она́ всю жизнь, и ле́том и зимо́й, боса́я и в одно́й поско́нной руба́шке.
- Dvadcatilétneje licó jejó, zdoróvoje, širókoje i rumjánoje, býlo vpolné idiótskoje; vzgljad že glaz nepodvížnyj i neprijátnyj, xotjá i smírnyj. Xodíla oná vsju žiznʹ, i létom i zimój, bosája i v odnój poskónnoj rubáške.
- Her broad, healthy, red face had a look of blank idiocy and the fixed stare in her eyes was unpleasant, in spite of their meek expression. She wandered about, summer and winter alike, barefooted, wearing nothing but a hempen smock.
Declension
Declension of поско́нный (unknown short forms)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | поско́нный poskónnyj |
поско́нное poskónnoje |
поско́нная poskónnaja |
поско́нные poskónnyje | |
| genitive | поско́нного poskónnovo |
поско́нной poskónnoj |
поско́нных poskónnyx | ||
| dative | поско́нному poskónnomu |
поско́нной poskónnoj |
поско́нным poskónnym | ||
| accusative | animate | поско́нного poskónnovo |
поско́нное poskónnoje |
поско́нную poskónnuju |
поско́нных poskónnyx |
| inanimate | поско́нный poskónnyj |
поско́нные poskónnyje | |||
| instrumental | поско́нным poskónnym |
поско́нной, поско́нною poskónnoj, poskónnoju |
поско́нными poskónnymi | ||
| prepositional | поско́нном poskónnom |
поско́нной poskónnoj |
поско́нных poskónnyx | ||