права человека

• IPA^(key): [prɐˈva t͡ɕɪɫɐˈvʲekə]

права́ челове́ка • (pravá čelovéka) n inan pl (genitive пра́в челове́ка, plural only)

1. human rights (the basic rights and freedoms that all humans should be guaranteed)
   • 1870, Михаил Салтыков-Щедрин [Mikhail Saltykov-Shchedrin], “Поклонение мамоне и покаяние”, in История одного города; English translation from I. P. Foote, transl., The History of a Town, Oxford: Willem A. Meeuws, 1980:

     Так, наприме́р, одна́жды он на́чал объясня́ть глу́повцам права́ челове́ка; но, к сча́стью, ко́нчил тем, что объясни́л права́ Бурбо́нов.

     Tak, naprimér, odnáždy on náčal obʺjasnjátʹ glúpovcam pravá čelovéka; no, k sčástʹju, kónčil tem, što obʺjasníl pravá Burbónov.

     Thus, for instance, he once began explaining to the Glupovites the rights of man, but fortunately ended by explaining the rights of the Bourbons.