прагерманский

From пра- (pra-) +‎ герма́нский (germánskij).

• IPA^(key): [prəɡʲɪrˈmanskʲɪj]
• Rhymes: -anskʲɪj
• Hyphenation: пра‧гер‧ман‧ский

прагерма́нский • (pragermánskij) (comparative (по)прагерма́нсче)

1. (relational, linguistics) Proto-Germanic

   Synonym: протогерма́нский (protogermánskij)

   • 2018, Алексей Фролов, Энциклопедия древнескандинавской мифологии и культуры.‎^[1], 1 edition, ЛитРес, →ISBN:

     Древнескандинавское слово «blót» и его вероятный прагерманский вариант «ƀlōtan» предположительно восходит к глаголу «blóta» («ƀlōtanan» на прагерманском), который можно перевести как «предлагать», но в некоторых контекстах его вероятным переводом также могут быть глаголы «поклоняться» или «приносить жертву».

     Drevneskandinavskoje slovo «blót» i jevo verojatnyj pragermanskij variant «ƀlōtan» predpoložitelʹno vosxodit k glagolu «blóta» («ƀlōtanan» na pragermanskom), kotoryj možno perevesti kak «predlagatʹ», no v nekotoryx kontekstax jevo verojatnym perevodom takže mogut bytʹ glagoly «poklonjatʹsja» ili «prinositʹ žertvu».

     The Old Norse word "blót" and its probable Proto-Germanic variant "ƀlōtan" are thought to derive from the verb "blóta" ("ƀlōtanan" in Proto-Germanic), which can be translated as "to offer", but in some contexts could also likely be translated as "to worship" or "to sacrifice".

прагерма́нский • (pragermánskij) m inan (genitive прагерма́нского, nominative plural прагерма́нские, genitive plural прагерма́нских)

1. (linguistics) Proto-Germanic

   Synonym: прагерма́нский язы́к (pragermánskij jazýk)

   • 2018, Алексей Фролов, Энциклопедия древнескандинавской мифологии и культуры.‎^[2], 1 edition, ЛитРес, →ISBN:

     Древнескандинавское слово «blót» и его вероятный прагерманский вариант «ƀlōtan» предположительно восходит к глаголу «blóta» («ƀlōtanan» на прагерманском), который можно перевести как «предлагать», но в некоторых контекстах его вероятным переводом также могут быть глаголы «поклоняться» или «приносить жертву».

     Drevneskandinavskoje slovo «blót» i jevo verojatnyj pragermanskij variant «ƀlōtan» predpoložitelʹno vosxodit k glagolu «blóta» («ƀlōtanan» na pragermanskom), kotoryj možno perevesti kak «predlagatʹ», no v nekotoryx kontekstax jevo verojatnym perevodom takže mogut bytʹ glagoly «poklonjatʹsja» ili «prinositʹ žertvu».

     The Old Norse word "blót" and its probable Proto-Germanic variant "ƀlōtan" are thought to derive from the verb "blóta" ("ƀlōtanan" in Proto-Germanic), which can be translated as "to offer", but in some contexts could also likely be translated as "to worship" or "to sacrifice".