предать
Russian
Etymology
Borrowed from Old Church Slavonic прѣдати (prědati), from Proto-Slavic *perdati, from *per- + *dati. Doublet of переда́ть (peredátʹ).
Pronunciation
- IPA(key): [prʲɪˈdatʲ]
Audio: (file) - Homophone: прида́ть (pridátʹ)
Verb
преда́ть • (predátʹ) pf (imperfective предава́ть)
- to betray
- 2011, Виктор Пелевин [Victor Pelevin], “Ч. 1. Damsel in distress, 1”, in S.N.U.F.F.; English translation from Andrew Bromfield, transl., S.N.U.F.F., 2014:
- Кто́-то вбил им в го́лову, что ка́ждое их поколе́ние обяза́тельно предаёт предыду́щее, и страх пре́дков стал у них подо́бием коллекти́вного невро́за.
- Któ-to vbil im v gólovu, što káždoje ix pokolénije objazátelʹno predajót predydúščeje, i strax prédkov stal u nix podóbijem kollektívnovo nevróza.
- Someone once hammered it into their heads that each generation inevitably betrays the one before it, and fear of their ancestors has assumed the proportions of a collective neurosis for them.
- to expose, to subject, to commit, to hand over, to put
Conjugation
Conjugation of преда́ть (class irreg-b/c[①] perfective transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | преда́ть predátʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | преда́вший predávšij |
| passive | — | пре́данный prédannyj |
| adverbial | — | преда́в predáv, преда́вши predávši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | — | преда́м predám |
| 2nd singular (ты) | — | преда́шь predášʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | — | преда́ст predást |
| 1st plural (мы) | — | предади́м predadím |
| 2nd plural (вы) | — | предади́те predadíte |
| 3rd plural (они́) | — | предаду́т predadút |
| imperative | singular | plural |
| преда́й predáj |
преда́йте predájte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | пре́дал prédal, преда́л predál |
пре́дали prédali, преда́ли predáli |
| feminine (я/ты/она́) | предала́ predalá | |
| neuter (оно́) | пре́дало prédalo, преда́ло predálo | |
Related terms
- воссозда́ть (vossozdátʹ)
- дава́ть (davátʹ)
- дать (datʹ)
- изда́ться (izdátʹsja)
- созда́ть (sozdátʹ)