пролог
Kazakh
Etymology
Borrowed from Russian проло́г (prológ), from French prologue.
Noun
пролог • (prolog)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | пролог (prolog) | прологтер (prologter) |
| genitive | прологтің (prologtıñ) | прологтердің (prologterdıñ) |
| dative | прологке (prologke) | прологтерге (prologterge) |
| accusative | прологті (prologtı) | прологтерді (prologterdı) |
| locative | прологте (prologte) | прологтерде (prologterde) |
| ablative | прологтен (prologten) | прологтерден (prologterden) |
| instrumental | прологпен (prologpen) | прологтермен (prologtermen) |
Macedonian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈprɔɫɔk]
Noun
пролог • (prolog) m
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | пролог (prolog) | пролози (prolozi) |
| definite unspecified | прологот (prologot) | пролозите (prolozite) |
| definite proximal | прологов (prologov) | пролозиве (prolozive) |
| definite distal | прологон (prologon) | пролозине (prolozine) |
| vocative | прологу (prologu) | пролози (prolozi) |
| count form | — | пролога (prologa) |
Russian
Etymology 1
Pronunciation
- IPA(key): [ˈproɫək]
Noun
про́лог • (prólog) m inan (genitive про́лога, nominative plural пролога́ or про́логи, genitive plural пролого́в or про́логов)
- (Eastern Orthodoxy) synaxarion, synaxarium
- Synonyms: синакса́рь m (sinaksárʹ), синакса́рий m (sinaksárij)
Declension
Declension of про́лог (inan masc-form velar-stem accent-c/a irreg)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | про́лог prólog |
пролога́△, про́логи prologá△, prólogi |
| genitive | про́лога próloga |
пролого́в, про́логов prologóv, prólogov |
| dative | про́логу prólogu |
пролога́м, про́логам prologám, prólogam |
| accusative | про́лог prólog |
пролога́△, про́логи prologá△, prólogi |
| instrumental | про́логом prólogom |
пролога́ми, про́логами prologámi, prólogami |
| prepositional | про́логе próloge |
пролога́х, про́логах prologáx, prólogax |
△ Irregular.
Etymology 2
Pronunciation
- IPA(key): [prɐˈɫok]
Noun
проло́г • (prológ) m inan (genitive проло́га, nominative plural проло́ги, genitive plural проло́гов)
Declension
Declension of проло́г (inan masc-form velar-stem accent-a)
Serbo-Croatian
Pronunciation
- IPA(key): /prǒloɡ/
- Hyphenation: про‧лог
Noun
про̀лог m inan (Latin spelling pròlog)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | пролог | пролози |
| genitive | пролога | пролога |
| dative | прологу | пролозима |
| accusative | пролог | прологе |
| vocative | проложе | пролози |
| locative | прологу | пролозима |
| instrumental | прологом | пролозима |
Ukrainian
Etymology 1
Borrowed from Old Church Slavonic прологъ (prologŭ), from Ancient Greek πρόλογος (prólogos).[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈprɔɫɔɦ]
Noun
про́лог • (próloh) m inan (genitive про́лога, nominative plural про́логи, genitive plural про́логів)
- (Eastern Orthodoxy, historical) synaxarion, synaxarium
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | про́лог próloh |
про́логи prólohy |
| genitive | про́лога próloha |
про́логів prólohiv |
| dative | про́логові, про́логу prólohovi, prólohu |
про́логам próloham |
| accusative | про́лог próloh |
про́логи prólohy |
| instrumental | про́логом prólohom |
про́логами prólohamy |
| locative | про́логу prólohu |
про́логах prólohax |
| vocative | про́логу prólohu |
про́логи prólohy |
Etymology 2
Borrowed from French prologue, from Latin prologus, from Ancient Greek πρόλογος (prólogos).[2]
Pronunciation
- IPA(key): [prɔˈɫɔɦ]
Noun
проло́г • (prolóh) m inan (genitive проло́гу, nominative plural проло́ги, genitive plural проло́гів)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | проло́г prolóh |
проло́ги prolóhy |
| genitive | проло́гу prolóhu |
проло́гів prolóhiv |
| dative | проло́гові, проло́гу prolóhovi, prolóhu |
проло́гам prolóham |
| accusative | проло́г prolóh |
проло́ги prolóhy |
| instrumental | проло́гом prolóhom |
проло́гами prolóhamy |
| locative | проло́гу prolóhu |
проло́гах prolóhax |
| vocative | проло́гу prolóhu |
проло́ги prolóhy |
References
- ^ Melnychuk, O. S., editor (2003), “про́лог”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), volume 4 (Н – П), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN, page 596
- ^ Melnychuk, O. S., editor (2003), “проло́г”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), volume 4 (Н – П), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN, page 596
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “пролог”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “пролог”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “пролог”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “пролог”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “пролог”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “пролог”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)