пророк
Macedonian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *prorokъ.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈprɔɾɔk]
Audio: (file)
Noun
пророк • (prorok) m (feminine пророчица, relational adjective пророчки)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | пророк (prorok) | пророци (proroci) |
| definite unspecified | пророкот (prorokot) | пророците (prorocite) |
| definite proximal | пророков (prorokov) | пророциве (prorocive) |
| definite distal | пророкон (prorokon) | пророцине (prorocine) |
| vocative | пророку (proroku) | пророци (proroci) |
| count form | — | пророка (proroka) |
Russian
Alternative forms
- проро́къ (prorók) — Pre-reform orthography (1918)
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *prorokъ.
Pronunciation
- IPA(key): [prɐˈrok]
Audio: (file)
Noun
проро́к • (prorók) m anim (genitive проро́ка, nominative plural проро́ки, genitive plural проро́ков, feminine проро́чица)
- prophet
- Synonyms: ора́кул (orákul), прови́дец (provídec), прорица́тель (proricátelʹ)
- Нет проро́ка в своём оте́честве ― Net proróka v svojóm otéčestve ― No man is a prophet in his own country.
Declension
Declension of проро́к (anim masc-form velar-stem accent-a)
Related terms
- проро́ческий (proróčeskij)
- проро́чество (proróčestvo)
- пророчить (proročitʹ)
Further reading
- пророк in Большой толковый словарь, editor-in-chief С. А. Кузнецов – hosted at gramota.ru
Serbo-Croatian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *prorokъ.
Noun
про̀рок m inan (Latin spelling pròrok)
- prophet (one who speaks by divine inspiration)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | пророк | пророци |
| genitive | пророка | пророка |
| dative | пророку | пророцима |
| accusative | пророк | пророке |
| vocative | пророче | пророци |
| locative | пророку | пророцима |
| instrumental | пророком | пророцима |
Related terms
Ukrainian
Etymology
Borrowed from Old Church Slavonic пророкъ (prorokŭ),[1] from Proto-Slavic *prorokъ.
Pronunciation
- IPA(key): [prɔˈrɔk]
Audio: (file)
Noun
проро́к • (prorók) m pers (genitive проро́ка, nominative plural проро́ки, genitive plural проро́ків, female equivalent проро́чиця)
- prophet
- Synonym: профе́т (profét)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | проро́к prorók |
проро́ки proróky |
| genitive | проро́ка proróka |
проро́ків prorókiv |
| dative | проро́кові, проро́ку prorókovi, proróku |
проро́кам prorókam |
| accusative | проро́ка proróka |
проро́ків prorókiv |
| instrumental | проро́ком prorókom |
проро́ками prorókamy |
| locative | проро́кові, проро́ку prorókovi, proróku |
проро́ках prorókax |
| vocative | проро́ку proróku |
проро́ки proróky |
Related terms
- пророкува́ти impf (prorokuváty)
- проро́цтво n (proróctvo)
- проро́чий (proróčyj)
References
- ^ Melnychuk, O. S., editor (2003), “пророк”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), volume 4 (Н – П), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “пророк”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “пророк”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “пророк”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “пророк”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)