пустяк

• IPA^(key): [pʊˈsʲtʲak]

• Audio:

  (file)

пустя́к • (pustják) m inan (genitive пустяка́, nominative plural пустяки́, genitive plural пустяко́в, diminutive пустячо́к)

1. trifle

   су́щий пустя́к ― súščij pustják ― mere trifle

   • 1899, Антон Чехов [Anton Chekhov], chapter IV, in Новая дача; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., The New Dacha, New York: Alfred A. Knopf, 2020:

     Инжене́р, по-ви́димому, стал раздражи́телен, ме́лочен и в ка́ждом пустяке́ уже́ ви́дел кра́жу и́ли покуше́ние.

     Inženér, po-vídimomu, stal razdražítelen, méločen i v káždom pustjaké užé vídel krážu íli pokušénije.

     The engineer apparently became irritable, petty, and now saw every trifle as a theft or an encroachment.