Komi-Zyrian
Etymology
From пыдын (pydyn, “deep”) + -а (-a).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpɯdna/, [ˈpɯ̈dnä]
- Hyphenation: пыд‧на
Noun
пыдна • (pydna)
- deep, deepness
Declension
Declension of пыдна (stem: пыдна-)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
пыдна (pydna)
|
пыднаяс (pydnajas)
|
| accusative
|
I 1
|
пыдна (pydna)
|
пыднаяс (pydnajas)
|
| II 1
|
пыднаӧс (pydnaös)
|
пыднаясӧс (pydnajasös)
|
| instrumental
|
пыднаӧн (pydnaön)
|
пыднаясӧн (pydnajasön)
|
| comitative
|
пыднакӧд (pydnaköd)
|
пыднаяскӧд (pydnajasköd)
|
| caritive
|
пыднатӧг (pydnatög)
|
пыднаястӧг (pydnajastög)
|
| consecutive
|
пыднала (pydnala)
|
пыднаясла (pydnajasla)
|
| genitive
|
пыдналӧн (pydnalön)
|
пыднаяслӧн (pydnajaslön)
|
| ablative
|
пыдналысь (pydnalyś)
|
пыднаяслысь (pydnajaslyś)
|
| dative
|
пыдналы (pydnaly)
|
пыднаяслы (pydnajasly)
|
| inessive
|
пыднаын (pydnayn)
|
пыднаясын (pydnajasyn)
|
| elative
|
пыднаысь (pydnayś)
|
пыднаясысь (pydnajasyś)
|
| illative
|
пыднаӧ (pydnaö)
|
пыднаясӧ (pydnajasö)
|
| egressive
|
пыднасянь (pydnaśań)
|
пыднаяссянь (pydnajasśań)
|
| approximative
|
пыдналань (pydnalań)
|
пыднаяслань (pydnajaslań)
|
| terminative
|
пыднаӧдз (pydnaödź)
|
пыднаясӧдз (pydnajasödź)
|
| prolative
|
I
|
пыднаӧд (pydnaöd)
|
пыднаясӧд (pydnajasöd)
|
| II
|
пыднаті (pydnati)
|
пыднаясті (pydnajasti)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of пыдна
First person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
пыднаӧй (pydnaöj)
|
пыднаясӧй (pydnajasöj)
|
| accusative
|
I 1
|
пыднаӧй (pydnaöj)
|
пыднаясӧй (pydnajasöj)
|
| II 1
|
пыднаӧс (pydnaös)
|
пыднаясӧс (pydnajasös)
|
| instrumental
|
пыднанам (pydnanam)
|
пыднаяснам (pydnajasnam)
|
| comitative
|
пыднаӧйкӧд (pydnaöjköd)
|
пыднаясӧйкӧд (pydnajasöjköd)
|
| caritive
|
пыднатӧгым (pydnatögym)
|
пыднаястӧгым (pydnajastögym)
|
| consecutive
|
пыднаӧйла (pydnaöjla)
|
пыднаясӧйла (pydnajasöjla)
|
| genitive
|
пыднаӧйлӧн (pydnaöjlön)
|
пыднаясӧйлӧн (pydnajasöjlön)
|
| ablative
|
пыднаӧйлысь (pydnaöjlyś)
|
пыднаясӧйлысь (pydnajasöjlyś)
|
| dative
|
пыднаӧйлы (pydnaöjly)
|
пыднаясӧйлы (pydnajasöjly)
|
| inessive
|
пыднаам (pydnaam)
|
пыднаясам (pydnajasam)
|
| elative
|
пыднасьым (pydnaśym)
|
пыднаяссьым (pydnajasśym)
|
| illative
|
пыднаам (pydnaam)
|
пыднаясам (pydnajasam)
|
| egressive
|
пыднасяньым (pydnaśańym)
|
пыднаяссяньым (pydnajasśańym)
|
| approximative
|
пыдналаньым (pydnalańym)
|
пыднаясланьым (pydnajaslańym)
|
| terminative
|
пыднаӧдзым (pydnaödźym)
|
пыднаясӧдзым (pydnajasödźym)
|
| prolative
|
I
|
пыднаӧдым (pydnaödym)
|
пыднаясӧдым (pydnajasödym)
|
| II
|
пыднатіым (pydnatiym)
|
пыднаястіым (pydnajastiym)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
пыднаыд (pydnayd)
|
пыднаясыд (pydnajasyd)
|
| accusative
|
I 1
|
пыднаыд (pydnayd)
|
пыднаясыд (pydnajasyd)
|
| II 1
|
пыднатӧ (pydnatö)
|
пыднаястӧ (pydnajastö)
|
| instrumental
|
пыднанад (pydnanad)
|
пыднаяснад (pydnajasnad)
|
| comitative
|
пыднаыдкӧд (pydnaydköd)
|
пыднаясыдкӧд (pydnajasydköd)
|
| caritive
|
пыднатӧгыд (pydnatögyd)
|
пыднаястӧгыд (pydnajastögyd)
|
| consecutive
|
пыднаыдла (pydnaydla)
|
пыднаясыдла (pydnajasydla)
|
| genitive
|
пыднаыдлӧн (pydnaydlön)
|
пыднаясыдлӧн (pydnajasydlön)
|
| ablative
|
пыднаыдлысь (pydnaydlyś)
|
пыднаясыдлысь (pydnajasydlyś)
|
| dative
|
пыднаыдлы (pydnaydly)
|
пыднаясыдлы (pydnajasydly)
|
| inessive
|
пыднаад (pydnaad)
|
пыднаясад (pydnajasad)
|
| elative
|
пыднасьыд (pydnaśyd)
|
пыднаяссьыд (pydnajasśyd)
|
| illative
|
пыднаад (pydnaad)
|
пыднаясад (pydnajasad)
|
| egressive
|
пыднасяньыд (pydnaśańyd)
|
пыднаяссяньыд (pydnajasśańyd)
|
| approximative
|
пыдналаньыд (pydnalańyd)
|
пыднаясланьыд (pydnajaslańyd)
|
| terminative
|
пыднаӧдзыд (pydnaödźyd)
|
пыднаясӧдзыд (pydnajasödźyd)
|
| prolative
|
I
|
пыднаӧдыд (pydnaödyd)
|
пыднаясӧдыд (pydnajasödyd)
|
| II
|
пыднатіыд (pydnatiyd)
|
пыднаястіыд (pydnajastiyd)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
пыднаыс (pydnays)
|
пыднаясыс (pydnajasys)
|
| accusative
|
I 1
|
пыднаыс (pydnays)
|
пыднаясыс (pydnajasys)
|
| II 1
|
пыднасӧ (pydnasö)
|
пыднаяссӧ (pydnajassö)
|
| instrumental
|
пыднанас (pydnanas)
|
пыднаяснас (pydnajasnas)
|
| comitative
|
пыднаыскӧд (pydnaysköd)
|
пыднаясыскӧд (pydnajasysköd)
|
| caritive
|
пыднатӧгыс (pydnatögys)
|
пыднаястӧгыс (pydnajastögys)
|
| consecutive
|
пыднаысла (pydnaysla)
|
пыднаясысла (pydnajasysla)
|
| genitive
|
пыднаыслӧн (pydnayslön)
|
пыднаясыслӧн (pydnajasyslön)
|
| ablative
|
пыднаыслысь (pydnayslyś)
|
пыднаясыслысь (pydnajasyslyś)
|
| dative
|
пыднаыслы (pydnaysly)
|
пыднаясыслы (pydnajasysly)
|
| inessive
|
пыднаас (pydnaas)
|
пыднаясас (pydnajasas)
|
| elative
|
пыднасьыс (pydnaśys)
|
пыднаяссьыс (pydnajasśys)
|
| illative
|
пыднаас (pydnaas)
|
пыднаясас (pydnajasas)
|
| egressive
|
пыднасяньыс (pydnaśańys)
|
пыднаяссяньыс (pydnajasśańys)
|
| approximative
|
пыдналаньыс (pydnalańys)
|
пыднаясланьыс (pydnajaslańys)
|
| terminative
|
пыднаӧдзыс (pydnaödźys)
|
пыднаясӧдзыс (pydnajasödźys)
|
| prolative
|
I
|
пыднаӧдыс (pydnaödys)
|
пыднаясӧдыс (pydnajasödys)
|
| II
|
пыднатіыс (pydnatiys)
|
пыднаястіыс (pydnajastiys)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
пыднаным (pydnanym)
|
пыднаясным (pydnajasnym)
|
| accusative
|
I 1
|
пыднаным (pydnanym)
|
пыднаясным (pydnajasnym)
|
| II 1
|
пыднанымӧ (pydnanymö)
|
пыднаяснымӧ (pydnajasnymö)
|
| instrumental
|
пыднананым (pydnananym)
|
пыднаяснаным (pydnajasnanym)
|
| comitative
|
пыднанымкӧд (pydnanymköd)
|
пыднаяснымкӧд (pydnajasnymköd)
|
| caritive
|
пыднатӧгным (pydnatögnym)
|
пыднаястӧгным (pydnajastögnym)
|
| consecutive
|
пыднанымла (pydnanymla)
|
пыднаяснымла (pydnajasnymla)
|
| genitive
|
пыднанымлӧн (pydnanymlön)
|
пыднаяснымлӧн (pydnajasnymlön)
|
| ablative
|
пыднанымлысь (pydnanymlyś)
|
пыднаяснымлысь (pydnajasnymlyś)
|
| dative
|
пыднанымлы (pydnanymly)
|
пыднаяснымлы (pydnajasnymly)
|
| inessive
|
пыднааным (pydnaanym)
|
пыднаясаным (pydnajasanym)
|
| elative
|
пыднасьыным (pydnaśynym)
|
пыднаяссьыным (pydnajasśynym)
|
| illative
|
пыднааным (pydnaanym)
|
пыднаясаным (pydnajasanym)
|
| egressive
|
пыднасяньным (pydnaśańnym)
|
пыднаяссяньным (pydnajasśańnym)
|
| approximative
|
пыдналаньным (pydnalańnym)
|
пыднаясланьным (pydnajaslańnym)
|
| terminative
|
пыднаӧдзным (pydnaödźnym)
|
пыднаясӧдзным (pydnajasödźnym)
|
| prolative
|
I
|
пыднаӧдным (pydnaödnym)
|
пыднаясӧдным (pydnajasödnym)
|
| II
|
пыднатіным (pydnatinym)
|
пыднаястіным (pydnajastinym)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
пыднаныд (pydnanyd)
|
пыднаясныд (pydnajasnyd)
|
| accusative
|
I 1
|
пыднаныд (pydnanyd)
|
пыднаясныд (pydnajasnyd)
|
| II 1
|
пыднанытӧ (pydnanytö)
|
пыднаяснытӧ (pydnajasnytö)
|
| instrumental
|
пыднананыд (pydnananyd)
|
пыднаяснаныд (pydnajasnanyd)
|
| comitative
|
пыднаныдкӧд (pydnanydköd)
|
пыднаясныдкӧд (pydnajasnydköd)
|
| caritive
|
пыднатӧгныд (pydnatögnyd)
|
пыднаястӧгныд (pydnajastögnyd)
|
| consecutive
|
пыднаныдла (pydnanydla)
|
пыднаясныдла (pydnajasnydla)
|
| genitive
|
пыднаныдлӧн (pydnanydlön)
|
пыднаясныдлӧн (pydnajasnydlön)
|
| ablative
|
пыднаныдлысь (pydnanydlyś)
|
пыднаясныдлысь (pydnajasnydlyś)
|
| dative
|
пыднаныдлы (pydnanydly)
|
пыднаясныдлы (pydnajasnydly)
|
| inessive
|
пыднааныд (pydnaanyd)
|
пыднаясаныд (pydnajasanyd)
|
| elative
|
пыднасьыныд (pydnaśynyd)
|
пыднаяссьыныд (pydnajasśynyd)
|
| illative
|
пыднааныд (pydnaanyd)
|
пыднаясаныд (pydnajasanyd)
|
| egressive
|
пыднасяньныд (pydnaśańnyd)
|
пыднаяссяньныд (pydnajasśańnyd)
|
| approximative
|
пыдналаньныд (pydnalańnyd)
|
пыднаясланьныд (pydnajaslańnyd)
|
| terminative
|
пыднаӧдзныд (pydnaödźnyd)
|
пыднаясӧдзныд (pydnajasödźnyd)
|
| prolative
|
I
|
пыднаӧдныд (pydnaödnyd)
|
пыднаясӧдныд (pydnajasödnyd)
|
| II
|
пыднатіныд (pydnatinyd)
|
пыднаястіныд (pydnajastinyd)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
пыднаныс (pydnanys)
|
пыднаясныс (pydnajasnys)
|
| accusative
|
I 1
|
пыднаныс (pydnanys)
|
пыднаясныс (pydnajasnys)
|
| II 1
|
пыднанысӧ (pydnanysö)
|
пыднаяснысӧ (pydnajasnysö)
|
| instrumental
|
пыднананыс (pydnananys)
|
пыднаяснаныс (pydnajasnanys)
|
| comitative
|
пыднанымкӧс (pydnanymkös)
|
пыднаяснымкӧс (pydnajasnymkös)
|
| caritive
|
пыднатӧгныс (pydnatögnys)
|
пыднаястӧгныс (pydnajastögnys)
|
| consecutive
|
пыднанысла (pydnanysla)
|
пыднаяснысла (pydnajasnysla)
|
| genitive
|
пыднаныслӧн (pydnanyslön)
|
пыднаясныслӧн (pydnajasnyslön)
|
| ablative
|
пыднаныслысь (pydnanyslyś)
|
пыднаясныслысь (pydnajasnyslyś)
|
| dative
|
пыднаныслы (pydnanysly)
|
пыднаясныслы (pydnajasnysly)
|
| inessive
|
пыднааныс (pydnaanys)
|
пыднаясаныс (pydnajasanys)
|
| elative
|
пыднасьыныс (pydnaśynys)
|
пыднаяссьыныс (pydnajasśynys)
|
| illative
|
пыднааныс (pydnaanys)
|
пыднаясаныс (pydnajasanys)
|
| egressive
|
пыднасяньныс (pydnaśańnys)
|
пыднаяссяньныс (pydnajasśańnys)
|
| approximative
|
пыдналаньныс (pydnalańnys)
|
пыднаясланьныс (pydnajaslańnys)
|
| terminative
|
пыднаӧдзныс (pydnaödźnys)
|
пыднаясӧдзныс (pydnajasödźnys)
|
| prolative
|
I
|
пыднаӧдныс (pydnaödnys)
|
пыднаясӧдныс (pydnajasödnys)
|
| II
|
пыднатіныс (pydnatinys)
|
пыднаястіныс (pydnajastinys)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
Postposition
пыдна • (pydna)
- as deep as
References
- Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 62
- L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 542