піднестися
Ukrainian
Etymology
From піднести́ (pidnestý) + -ся (-sja). Compare Russian поднести́сь (podnestísʹ), Polish podnieść się.
Pronunciation
- IPA(key): [pʲidneˈstɪsʲɐ]
Audio: (file)
Verb
піднести́ся • (pidnestýsja) pf (imperfective підно́ситися)
- to rise (to move upwards)
- Synonyms: підня́тися pf (pidnjátysja), підійня́тися pf (pidijnjátysja)
- піднести́ся вго́ру ― pidnestýsja vhóru ― to rise up/upward
- to ascend, to soar
- (dialectal) to rise, to get up (to assume an upright position)
- Synonyms: вста́ти pf (vstáty), підвести́ся pf (pidvestýsja), підня́тися pf (pidnjátysja), підійня́тися pf (pidijnjátysja)
- to rise (of plants, buildings under construction, etc.: to grow upward; to attain a certain height)
- Synonyms: підня́тися pf (pidnjátysja), підійня́тися pf (pidijnjátysja)
- to rise, to tower [with над (nad, + instrumental) ‘over/above’] (to appear taller than other things)
- to rise (to become active, effective or operational)
- to rise (to develop, to come about or intensify)
- to rise (to attain a higher status)
- Synonyms: підня́тися pf (pidnjátysja), підійня́тися pf (pidijnjátysja)
- to rise (of sounds, voices: to become perceptible)
- Synonym: прозвуча́ти pf (prozvučáty)
- passive of піднести́ pf (pidnestý)
Conjugation
Conjugation of піднести́ся, піднести́сь (class 7b, perfective, reflexive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | піднести́ся, піднести́сь pidnestýsja, pidnestýsʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | — | підні́сшись pidnísšysʹ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
— | піднесу́ся, піднесу́сь pidnesúsja, pidnesúsʹ |
| 2nd singular ти |
— | піднесе́шся pidneséšsja |
| 3rd singular він / вона / воно |
— | піднесе́ться pidnesétʹsja |
| 1st plural ми |
— | піднесе́мся, піднесемо́ся, піднесемо́сь pidnesémsja, pidnesemósja, pidnesemósʹ |
| 2nd plural ви |
— | піднесете́ся, піднесете́сь pidnesetésja, pidnesetésʹ |
| 3rd plural вони |
— | піднесу́ться pidnesútʹsja |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | піднесі́мся, піднесі́мося, піднесі́мось pidnesímsja, pidnesímosja, pidnesímosʹ |
| second-person | піднеси́ся, піднеси́сь pidnesýsja, pidnesýsʹ |
піднесі́ться pidnesítʹsja |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
підні́сся pidníssja |
піднесли́ся, піднесли́сь pidneslýsja, pidneslýsʹ |
| feminine я / ти / вона |
піднесла́ся, піднесла́сь pidneslásja, pidneslásʹ | |
| neuter воно |
піднесло́ся, піднесло́сь pidneslósja, pidneslósʹ | |
References
- Shyrokov, V. A., editor (2022), “піднестися”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 13 (підку́са – покі́рно), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- “піднестися”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1975), “піднестися”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 6 (П – Поїсти), Kyiv: Naukova Dumka, page 462
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “піднестися”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “піднестися”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “піднестися”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “піднестися”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)