равновесие
Bulgarian
Etymology
Borrowed from Russian равнове́сие (ravnovésije).
Pronunciation
- IPA(key): [rɐvnoˈvɛsiɛ]
Noun
равнове́сие • (ravnovésie) n
Declension
| singular | |
|---|---|
| indefinite | равнове́сие ravnovésie |
| definite | равнове́сието ravnovésieto |
References
- “равновесие”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “равновесие”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
Russian
Alternative forms
- равновѣ́сіе (ravnově́sije) — Pre-reform orthography (1918)
Etymology
Ultimately a Calque of Latin aequilibrium, possibly via German Gleichgewicht. By surface analysis, ра́вный (rávnyj, “equal”) + вес (ves, “weight”) + -ие (-ije).
Pronunciation
- IPA(key): [rəvnɐˈvʲesʲɪje]
Audio: (file) Audio: (file)
Noun
равнове́сие • (ravnovésije) n inan (genitive равнове́сия, nominative plural равнове́сия, genitive plural равнове́сий, relational adjective равнове́сный)
- balance, equilibrium (condition of a system in which competing influences are balanced)
- harmony
- parity
Declension
Declension of равнове́сие (inan neut-form i-stem accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | равнове́сие ravnovésije |
равнове́сия ravnovésija |
| genitive | равнове́сия ravnovésija |
равнове́сий ravnovésij |
| dative | равнове́сию ravnovésiju |
равнове́сиям ravnovésijam |
| accusative | равнове́сие ravnovésije |
равнове́сия ravnovésija |
| instrumental | равнове́сием ravnovésijem |
равнове́сиями ravnovésijami |
| prepositional | равнове́сии ravnovésii |
равнове́сиях ravnovésijax |
Synonyms
- бала́нс (baláns), уравновешивание (uravnovešivanije)
- балансировка (balansirovka)
- гармо́ния (garmónija), бала́нс (baláns)
- поко́й (pokój), споко́йствие (spokójstvije), бала́нс (baláns), уравновешенность (uravnovešennostʹ)
- бала́нс (baláns), парите́т (paritét)
Related terms
- квазиравновесие (kvaziravnovesije), неуравновешенность (neuravnovešennostʹ), уравновешенность (uravnovešennostʹ)
- квазиравновесный (kvaziravnovesnyj), неравновесный (neravnovesnyj), неуравновешенный (neuravnovešennyj), уравнове́шенный (uravnovéšennyj)
- доуравновесить (douravnovesitʹ), доуравновеситься (douravnovesitʹsja), доуравновешивать (douravnovešivatʹ), доуравновешиваться (douravnovešivatʹsja), недоуравновесить (nedouravnovesitʹ), недоуравновеситься (nedouravnovesitʹsja), недоуравновешивать (nedouravnovešivatʹ), недоуравновешиваться (nedouravnovešivatʹsja), поуравновешивать (pouravnovešivatʹ), поуравновешиваться (pouravnovešivatʹsja), уравнове́сить (uravnovésitʹ), уравновеситься (uravnovesitʹsja), уравнове́шивать (uravnovéšivatʹ), уравновешиваться (uravnovešivatʹsja)
- квазиравновесно (kvaziravnovesno), неравновесно (neravnovesno), равновесно (ravnovesno)