расчараваць
Belarusian
Etymology
From рас- (ras-) + чарава́ць (čaravácʹ). Cognate with Polish rozczarować, Russian разочарова́ть (razočarovátʹ) and Ukrainian розчарува́ти (rozčaruváty).
Pronunciation
- IPA(key): [raʂt͡ʂaraˈvat͡sʲ]
Audio: (file) - Rhymes: -at͡sʲ
- Hyphenation: рас‧ча‧ра‧ваць
Verb
расчарава́ць • (rasčaravácʹ) pf (imperfective расчаро́ўваць)
- (transitive) to disappoint (to cause a feeling of dissatisfaction in someone, to destroy someone's expectations, hopes, dreams, etc.)
- Ты ўсіх нас расчараваў. ― Ty ŭsix nas rasčaravaŭ. ― You have disappointed us all.
Conjugation
Conjugation of расчарава́ць (class 2a, perfective, transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | расчарава́ць rasčaravácʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | расчарава́ны rasčaravány |
| adverbial | — | расчарава́ўшы rasčaraváŭšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
— | расчару́ю rasčarúju |
| 2nd singular ты |
— | расчару́еш rasčarúješ |
| 3rd singular ён / яна́ / яно́ |
— | расчару́е rasčarúje |
| 1st plural мы |
— | расчару́ем rasčarújem |
| 2nd plural вы |
— | расчару́еце rasčarújecje |
| 3rd plural яны́ |
— | расчару́юць rasčarújucʹ |
| imperative | singular | plural |
| second-person | расчару́й rasčarúj |
расчару́йце rasčarújcje |
| past tense | singular | plural мы / вы / яны́ |
| masculine я / ты / ён |
расчарава́ў rasčaraváŭ |
расчарава́лі rasčaraváli |
| feminine я / ты / яна́ |
расчарава́ла rasčaravála | |
| neuter яно́ |
расчарава́ла rasčaravála | |
Derived terms
nouns
- расчарава́нне n inan (rasčaravánnje)
References
- “расчараваць”, in Skarnik's Belarusian dictionary (in Belarusian), based on Kandrat Krapiva's Explanatory Dictionary of the Belarusian Language (1977-1984)
- “расчараваць” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org