Komi-Zyrian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈrezɘb/, [ˈrezɘb]
- Hyphenation: ре‧зӧб
Etymology 1
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun
резӧб • (rezöb)
- damp thicket, low spruce forest, spruce underwood in a damp place
Declension
Declension of резӧб (stem: резӧб-)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
резӧб (rezöb)
|
резӧбъяс (rezöbjas)
|
| accusative
|
I 1
|
резӧб (rezöb)
|
резӧбъяс (rezöbjas)
|
| II 1
|
резӧбӧс (rezöbös)
|
резӧбъясӧс (rezöbjasös)
|
| instrumental
|
резӧбӧн (rezöbön)
|
резӧбъясӧн (rezöbjasön)
|
| comitative
|
резӧбкӧд (rezöbköd)
|
резӧбъяскӧд (rezöbjasköd)
|
| caritive
|
резӧбтӧг (rezöbtög)
|
резӧбъястӧг (rezöbjastög)
|
| consecutive
|
резӧбла (rezöbla)
|
резӧбъясла (rezöbjasla)
|
| genitive
|
резӧблӧн (rezöblön)
|
резӧбъяслӧн (rezöbjaslön)
|
| ablative
|
резӧблысь (rezöblyś)
|
резӧбъяслысь (rezöbjaslyś)
|
| dative
|
резӧблы (rezöbly)
|
резӧбъяслы (rezöbjasly)
|
| inessive
|
резӧбын (rezöbyn)
|
резӧбъясын (rezöbjasyn)
|
| elative
|
резӧбысь (rezöbyś)
|
резӧбъясысь (rezöbjasyś)
|
| illative
|
резӧбӧ (rezöbö)
|
резӧбъясӧ (rezöbjasö)
|
| egressive
|
резӧбсянь (rezöbśań)
|
резӧбъяссянь (rezöbjasśań)
|
| approximative
|
резӧблань (rezöblań)
|
резӧбъяслань (rezöbjaslań)
|
| terminative
|
резӧбӧдз (rezöbödź)
|
резӧбъясӧдз (rezöbjasödź)
|
| prolative
|
I
|
резӧбӧд (rezöböd)
|
резӧбъясӧд (rezöbjasöd)
|
| II
|
резӧбті (rezöbti)
|
резӧбъясті (rezöbjasti)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of резӧб
First person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
резӧбӧй (rezöböj)
|
резӧбъясӧй (rezöbjasöj)
|
| accusative
|
I 1
|
резӧбӧй (rezöböj)
|
резӧбъясӧй (rezöbjasöj)
|
| II 1
|
резӧбӧс (rezöbös)
|
резӧбъясӧс (rezöbjasös)
|
| instrumental
|
резӧбнам (rezöbnam)
|
резӧбъяснам (rezöbjasnam)
|
| comitative
|
резӧбӧйкӧд (rezöböjköd)
|
резӧбъясӧйкӧд (rezöbjasöjköd)
|
| caritive
|
резӧбтӧгым (rezöbtögym)
|
резӧбъястӧгым (rezöbjastögym)
|
| consecutive
|
резӧбӧйла (rezöböjla)
|
резӧбъясӧйла (rezöbjasöjla)
|
| genitive
|
резӧбӧйлӧн (rezöböjlön)
|
резӧбъясӧйлӧн (rezöbjasöjlön)
|
| ablative
|
резӧбӧйлысь (rezöböjlyś)
|
резӧбъясӧйлысь (rezöbjasöjlyś)
|
| dative
|
резӧбӧйлы (rezöböjly)
|
резӧбъясӧйлы (rezöbjasöjly)
|
| inessive
|
резӧбам (rezöbam)
|
резӧбъясам (rezöbjasam)
|
| elative
|
резӧбсьым (rezöbśym)
|
резӧбъяссьым (rezöbjasśym)
|
| illative
|
резӧбам (rezöbam)
|
резӧбъясам (rezöbjasam)
|
| egressive
|
резӧбсяньым (rezöbśańym)
|
резӧбъяссяньым (rezöbjasśańym)
|
| approximative
|
резӧбланьым (rezöblańym)
|
резӧбъясланьым (rezöbjaslańym)
|
| terminative
|
резӧбӧдзым (rezöbödźym)
|
резӧбъясӧдзым (rezöbjasödźym)
|
| prolative
|
I
|
резӧбӧдым (rezöbödym)
|
резӧбъясӧдым (rezöbjasödym)
|
| II
|
резӧбтіым (rezöbtiym)
|
резӧбъястіым (rezöbjastiym)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
резӧбыд (rezöbyd)
|
резӧбъясыд (rezöbjasyd)
|
| accusative
|
I 1
|
резӧбыд (rezöbyd)
|
резӧбъясыд (rezöbjasyd)
|
| II 1
|
резӧбтӧ (rezöbtö)
|
резӧбъястӧ (rezöbjastö)
|
| instrumental
|
резӧбнад (rezöbnad)
|
резӧбъяснад (rezöbjasnad)
|
| comitative
|
резӧбыдкӧд (rezöbydköd)
|
резӧбъясыдкӧд (rezöbjasydköd)
|
| caritive
|
резӧбтӧгыд (rezöbtögyd)
|
резӧбъястӧгыд (rezöbjastögyd)
|
| consecutive
|
резӧбыдла (rezöbydla)
|
резӧбъясыдла (rezöbjasydla)
|
| genitive
|
резӧбыдлӧн (rezöbydlön)
|
резӧбъясыдлӧн (rezöbjasydlön)
|
| ablative
|
резӧбыдлысь (rezöbydlyś)
|
резӧбъясыдлысь (rezöbjasydlyś)
|
| dative
|
резӧбыдлы (rezöbydly)
|
резӧбъясыдлы (rezöbjasydly)
|
| inessive
|
резӧбад (rezöbad)
|
резӧбъясад (rezöbjasad)
|
| elative
|
резӧбсьыд (rezöbśyd)
|
резӧбъяссьыд (rezöbjasśyd)
|
| illative
|
резӧбад (rezöbad)
|
резӧбъясад (rezöbjasad)
|
| egressive
|
резӧбсяньыд (rezöbśańyd)
|
резӧбъяссяньыд (rezöbjasśańyd)
|
| approximative
|
резӧбланьыд (rezöblańyd)
|
резӧбъясланьыд (rezöbjaslańyd)
|
| terminative
|
резӧбӧдзыд (rezöbödźyd)
|
резӧбъясӧдзыд (rezöbjasödźyd)
|
| prolative
|
I
|
резӧбӧдыд (rezöbödyd)
|
резӧбъясӧдыд (rezöbjasödyd)
|
| II
|
резӧбтіыд (rezöbtiyd)
|
резӧбъястіыд (rezöbjastiyd)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
резӧбыс (rezöbys)
|
резӧбъясыс (rezöbjasys)
|
| accusative
|
I 1
|
резӧбыс (rezöbys)
|
резӧбъясыс (rezöbjasys)
|
| II 1
|
резӧбсӧ (rezöbsö)
|
резӧбъяссӧ (rezöbjassö)
|
| instrumental
|
резӧбнас (rezöbnas)
|
резӧбъяснас (rezöbjasnas)
|
| comitative
|
резӧбыскӧд (rezöbysköd)
|
резӧбъясыскӧд (rezöbjasysköd)
|
| caritive
|
резӧбтӧгыс (rezöbtögys)
|
резӧбъястӧгыс (rezöbjastögys)
|
| consecutive
|
резӧбысла (rezöbysla)
|
резӧбъясысла (rezöbjasysla)
|
| genitive
|
резӧбыслӧн (rezöbyslön)
|
резӧбъясыслӧн (rezöbjasyslön)
|
| ablative
|
резӧбыслысь (rezöbyslyś)
|
резӧбъясыслысь (rezöbjasyslyś)
|
| dative
|
резӧбыслы (rezöbysly)
|
резӧбъясыслы (rezöbjasysly)
|
| inessive
|
резӧбас (rezöbas)
|
резӧбъясас (rezöbjasas)
|
| elative
|
резӧбсьыс (rezöbśys)
|
резӧбъяссьыс (rezöbjasśys)
|
| illative
|
резӧбас (rezöbas)
|
резӧбъясас (rezöbjasas)
|
| egressive
|
резӧбсяньыс (rezöbśańys)
|
резӧбъяссяньыс (rezöbjasśańys)
|
| approximative
|
резӧбланьыс (rezöblańys)
|
резӧбъясланьыс (rezöbjaslańys)
|
| terminative
|
резӧбӧдзыс (rezöbödźys)
|
резӧбъясӧдзыс (rezöbjasödźys)
|
| prolative
|
I
|
резӧбӧдыс (rezöbödys)
|
резӧбъясӧдыс (rezöbjasödys)
|
| II
|
резӧбтіыс (rezöbtiys)
|
резӧбъястіыс (rezöbjastiys)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
резӧбным (rezöbnym)
|
резӧбъясным (rezöbjasnym)
|
| accusative
|
I 1
|
резӧбным (rezöbnym)
|
резӧбъясным (rezöbjasnym)
|
| II 1
|
резӧбнымӧ (rezöbnymö)
|
резӧбъяснымӧ (rezöbjasnymö)
|
| instrumental
|
резӧбнаным (rezöbnanym)
|
резӧбъяснаным (rezöbjasnanym)
|
| comitative
|
резӧбнымкӧд (rezöbnymköd)
|
резӧбъяснымкӧд (rezöbjasnymköd)
|
| caritive
|
резӧбтӧгным (rezöbtögnym)
|
резӧбъястӧгным (rezöbjastögnym)
|
| consecutive
|
резӧбнымла (rezöbnymla)
|
резӧбъяснымла (rezöbjasnymla)
|
| genitive
|
резӧбнымлӧн (rezöbnymlön)
|
резӧбъяснымлӧн (rezöbjasnymlön)
|
| ablative
|
резӧбнымлысь (rezöbnymlyś)
|
резӧбъяснымлысь (rezöbjasnymlyś)
|
| dative
|
резӧбнымлы (rezöbnymly)
|
резӧбъяснымлы (rezöbjasnymly)
|
| inessive
|
резӧбаным (rezöbanym)
|
резӧбъясаным (rezöbjasanym)
|
| elative
|
резӧбсьыным (rezöbśynym)
|
резӧбъяссьыным (rezöbjasśynym)
|
| illative
|
резӧбаным (rezöbanym)
|
резӧбъясаным (rezöbjasanym)
|
| egressive
|
резӧбсяньным (rezöbśańnym)
|
резӧбъяссяньным (rezöbjasśańnym)
|
| approximative
|
резӧбланьным (rezöblańnym)
|
резӧбъясланьным (rezöbjaslańnym)
|
| terminative
|
резӧбӧдзным (rezöbödźnym)
|
резӧбъясӧдзным (rezöbjasödźnym)
|
| prolative
|
I
|
резӧбӧдным (rezöbödnym)
|
резӧбъясӧдным (rezöbjasödnym)
|
| II
|
резӧбтіным (rezöbtinym)
|
резӧбъястіным (rezöbjastinym)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
резӧбныд (rezöbnyd)
|
резӧбъясныд (rezöbjasnyd)
|
| accusative
|
I 1
|
резӧбныд (rezöbnyd)
|
резӧбъясныд (rezöbjasnyd)
|
| II 1
|
резӧбнытӧ (rezöbnytö)
|
резӧбъяснытӧ (rezöbjasnytö)
|
| instrumental
|
резӧбнаныд (rezöbnanyd)
|
резӧбъяснаныд (rezöbjasnanyd)
|
| comitative
|
резӧбныдкӧд (rezöbnydköd)
|
резӧбъясныдкӧд (rezöbjasnydköd)
|
| caritive
|
резӧбтӧгныд (rezöbtögnyd)
|
резӧбъястӧгныд (rezöbjastögnyd)
|
| consecutive
|
резӧбныдла (rezöbnydla)
|
резӧбъясныдла (rezöbjasnydla)
|
| genitive
|
резӧбныдлӧн (rezöbnydlön)
|
резӧбъясныдлӧн (rezöbjasnydlön)
|
| ablative
|
резӧбныдлысь (rezöbnydlyś)
|
резӧбъясныдлысь (rezöbjasnydlyś)
|
| dative
|
резӧбныдлы (rezöbnydly)
|
резӧбъясныдлы (rezöbjasnydly)
|
| inessive
|
резӧбаныд (rezöbanyd)
|
резӧбъясаныд (rezöbjasanyd)
|
| elative
|
резӧбсьыныд (rezöbśynyd)
|
резӧбъяссьыныд (rezöbjasśynyd)
|
| illative
|
резӧбаныд (rezöbanyd)
|
резӧбъясаныд (rezöbjasanyd)
|
| egressive
|
резӧбсяньныд (rezöbśańnyd)
|
резӧбъяссяньныд (rezöbjasśańnyd)
|
| approximative
|
резӧбланьныд (rezöblańnyd)
|
резӧбъясланьныд (rezöbjaslańnyd)
|
| terminative
|
резӧбӧдзныд (rezöbödźnyd)
|
резӧбъясӧдзныд (rezöbjasödźnyd)
|
| prolative
|
I
|
резӧбӧдныд (rezöbödnyd)
|
резӧбъясӧдныд (rezöbjasödnyd)
|
| II
|
резӧбтіныд (rezöbtinyd)
|
резӧбъястіныд (rezöbjastinyd)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
резӧбныс (rezöbnys)
|
резӧбъясныс (rezöbjasnys)
|
| accusative
|
I 1
|
резӧбныс (rezöbnys)
|
резӧбъясныс (rezöbjasnys)
|
| II 1
|
резӧбнысӧ (rezöbnysö)
|
резӧбъяснысӧ (rezöbjasnysö)
|
| instrumental
|
резӧбнаныс (rezöbnanys)
|
резӧбъяснаныс (rezöbjasnanys)
|
| comitative
|
резӧбнымкӧс (rezöbnymkös)
|
резӧбъяснымкӧс (rezöbjasnymkös)
|
| caritive
|
резӧбтӧгныс (rezöbtögnys)
|
резӧбъястӧгныс (rezöbjastögnys)
|
| consecutive
|
резӧбнысла (rezöbnysla)
|
резӧбъяснысла (rezöbjasnysla)
|
| genitive
|
резӧбныслӧн (rezöbnyslön)
|
резӧбъясныслӧн (rezöbjasnyslön)
|
| ablative
|
резӧбныслысь (rezöbnyslyś)
|
резӧбъясныслысь (rezöbjasnyslyś)
|
| dative
|
резӧбныслы (rezöbnysly)
|
резӧбъясныслы (rezöbjasnysly)
|
| inessive
|
резӧбаныс (rezöbanys)
|
резӧбъясаныс (rezöbjasanys)
|
| elative
|
резӧбсьыныс (rezöbśynys)
|
резӧбъяссьыныс (rezöbjasśynys)
|
| illative
|
резӧбаныс (rezöbanys)
|
резӧбъясаныс (rezöbjasanys)
|
| egressive
|
резӧбсяньныс (rezöbśańnys)
|
резӧбъяссяньныс (rezöbjasśańnys)
|
| approximative
|
резӧбланьныс (rezöblańnys)
|
резӧбъясланьныс (rezöbjaslańnys)
|
| terminative
|
резӧбӧдзныс (rezöbödźnys)
|
резӧбъясӧдзныс (rezöbjasödźnys)
|
| prolative
|
I
|
резӧбӧдныс (rezöbödnys)
|
резӧбъясӧдныс (rezöbjasödnys)
|
| II
|
резӧбтіныс (rezöbtinys)
|
резӧбъястіныс (rezöbjastinys)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
Etymology 2
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Adjective
резӧб • (rezöb)
- (dialectal) lively, perky
Declension
Declension of резӧб (stem: резӧб-)
| predicative singular
|
резӧб (rezöb)
|
| predicative plural
|
резӧбӧсь (rezöböś)
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
резӧб (rezöb)
|
резӧбъяс (rezöbjas)
|
| accusative
|
резӧбӧ (rezöbö)
|
резӧбъясӧ (rezöbjasö)
|
| instrumental
|
резӧбӧн (rezöbön)
|
резӧбъясӧн (rezöbjasön)
|
| comitative
|
резӧбкӧд (rezöbköd)
|
резӧбъяскӧд (rezöbjasköd)
|
| caritive
|
резӧбтӧг (rezöbtög)
|
резӧбъястӧг (rezöbjastög)
|
| consecutive
|
резӧбла (rezöbla)
|
резӧбъясла (rezöbjasla)
|
| genitive
|
резӧблӧн (rezöblön)
|
резӧбъяслӧн (rezöbjaslön)
|
| ablative
|
резӧблысь (rezöblyś)
|
резӧбъяслысь (rezöbjaslyś)
|
| dative
|
резӧблы (rezöbly)
|
резӧбъяслы (rezöbjasly)
|
| inessive
|
резӧбын (rezöbyn)
|
резӧбъясын (rezöbjasyn)
|
| elative
|
резӧбысь (rezöbyś)
|
резӧбъясысь (rezöbjasyś)
|
| illative
|
резӧбӧ (rezöbö)
|
резӧбъясӧ (rezöbjasö)
|
| egressive
|
резӧбсянь (rezöbśań)
|
резӧбъяссянь (rezöbjasśań)
|
| approximative
|
резӧблань (rezöblań)
|
резӧбъяслань (rezöbjaslań)
|
| terminative
|
резӧбӧдз (rezöbödź)
|
резӧбъясӧдз (rezöbjasödź)
|
| prolative
|
I
|
резӧбӧд (rezöböd)
|
резӧбъясӧд (rezöbjasöd)
|
| II
|
резӧбті (rezöbti)
|
резӧбъясті (rezöbjasti)
|
1 In attributive constructions, the predicative singular is used. The non-predicative cases are only used in nominalised constructions.
Possessive declension of резӧб
First person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
резӧбӧй (rezöböj)
|
резӧбъясӧй (rezöbjasöj)
|
| accusative
|
резӧбӧ (rezöbö)
|
резӧбъясӧ (rezöbjasö)
|
| instrumental
|
резӧбнам (rezöbnam)
|
резӧбъяснам (rezöbjasnam)
|
| comitative
|
резӧбӧйкӧд (rezöböjköd)
|
резӧбъясӧйкӧд (rezöbjasöjköd)
|
| caritive
|
резӧбтӧгым (rezöbtögym)
|
резӧбъястӧгым (rezöbjastögym)
|
| consecutive
|
резӧбӧйла (rezöböjla)
|
резӧбъясӧйла (rezöbjasöjla)
|
| genitive
|
резӧбӧйлӧн (rezöböjlön)
|
резӧбъясӧйлӧн (rezöbjasöjlön)
|
| ablative
|
резӧбӧйлысь (rezöböjlyś)
|
резӧбъясӧйлысь (rezöbjasöjlyś)
|
| dative
|
резӧбӧйлы (rezöböjly)
|
резӧбъясӧйлы (rezöbjasöjly)
|
| inessive
|
резӧбам (rezöbam)
|
резӧбъясам (rezöbjasam)
|
| elative
|
резӧбсьым (rezöbśym)
|
резӧбъяссьым (rezöbjasśym)
|
| illative
|
резӧбам (rezöbam)
|
резӧбъясам (rezöbjasam)
|
| egressive
|
резӧбсяньым (rezöbśańym)
|
резӧбъяссяньым (rezöbjasśańym)
|
| approximative
|
резӧбланьым (rezöblańym)
|
резӧбъясланьым (rezöbjaslańym)
|
| terminative
|
резӧбӧдзым (rezöbödźym)
|
резӧбъясӧдзым (rezöbjasödźym)
|
| prolative
|
I
|
резӧбӧдым (rezöbödym)
|
резӧбъясӧдым (rezöbjasödym)
|
| II
|
резӧбтіым (rezöbtiym)
|
резӧбъястіым (rezöbjastiym)
|
1 Only used in nominalised constructions.
Second person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
резӧбыд (rezöbyd)
|
резӧбъясыд (rezöbjasyd)
|
| accusative
|
резӧбтӧ (rezöbtö)
|
резӧбъястӧ (rezöbjastö)
|
| instrumental
|
резӧбнад (rezöbnad)
|
резӧбъяснад (rezöbjasnad)
|
| comitative
|
резӧбыдкӧд (rezöbydköd)
|
резӧбъясыдкӧд (rezöbjasydköd)
|
| caritive
|
резӧбтӧгыд (rezöbtögyd)
|
резӧбъястӧгыд (rezöbjastögyd)
|
| consecutive
|
резӧбыдла (rezöbydla)
|
резӧбъясыдла (rezöbjasydla)
|
| genitive
|
резӧбыдлӧн (rezöbydlön)
|
резӧбъясыдлӧн (rezöbjasydlön)
|
| ablative
|
резӧбыдлысь (rezöbydlyś)
|
резӧбъясыдлысь (rezöbjasydlyś)
|
| dative
|
резӧбыдлы (rezöbydly)
|
резӧбъясыдлы (rezöbjasydly)
|
| inessive
|
резӧбад (rezöbad)
|
резӧбъясад (rezöbjasad)
|
| elative
|
резӧбсьыд (rezöbśyd)
|
резӧбъяссьыд (rezöbjasśyd)
|
| illative
|
резӧбад (rezöbad)
|
резӧбъясад (rezöbjasad)
|
| egressive
|
резӧбсяньыд (rezöbśańyd)
|
резӧбъяссяньыд (rezöbjasśańyd)
|
| approximative
|
резӧбланьыд (rezöblańyd)
|
резӧбъясланьыд (rezöbjaslańyd)
|
| terminative
|
резӧбӧдзыд (rezöbödźyd)
|
резӧбъясӧдзыд (rezöbjasödźyd)
|
| prolative
|
I
|
резӧбӧдыд (rezöbödyd)
|
резӧбъясӧдыд (rezöbjasödyd)
|
| II
|
резӧбтіыд (rezöbtiyd)
|
резӧбъястіыд (rezöbjastiyd)
|
1 Only used in nominalised constructions.
Third person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
резӧбыс (rezöbys)
|
резӧбъясыс (rezöbjasys)
|
| accusative
|
резӧбсӧ (rezöbsö)
|
резӧбъяссӧ (rezöbjassö)
|
| instrumental
|
резӧбнас (rezöbnas)
|
резӧбъяснас (rezöbjasnas)
|
| comitative
|
резӧбыскӧд (rezöbysköd)
|
резӧбъясыскӧд (rezöbjasysköd)
|
| caritive
|
резӧбтӧгыс (rezöbtögys)
|
резӧбъястӧгыс (rezöbjastögys)
|
| consecutive
|
резӧбысла (rezöbysla)
|
резӧбъясысла (rezöbjasysla)
|
| genitive
|
резӧбыслӧн (rezöbyslön)
|
резӧбъясыслӧн (rezöbjasyslön)
|
| ablative
|
резӧбыслысь (rezöbyslyś)
|
резӧбъясыслысь (rezöbjasyslyś)
|
| dative
|
резӧбыслы (rezöbysly)
|
резӧбъясыслы (rezöbjasysly)
|
| inessive
|
резӧбас (rezöbas)
|
резӧбъясас (rezöbjasas)
|
| elative
|
резӧбсьыс (rezöbśys)
|
резӧбъяссьыс (rezöbjasśys)
|
| illative
|
резӧбас (rezöbas)
|
резӧбъясас (rezöbjasas)
|
| egressive
|
резӧбсяньыс (rezöbśańys)
|
резӧбъяссяньыс (rezöbjasśańys)
|
| approximative
|
резӧбланьыс (rezöblańys)
|
резӧбъясланьыс (rezöbjaslańys)
|
| terminative
|
резӧбӧдзыс (rezöbödźys)
|
резӧбъясӧдзыс (rezöbjasödźys)
|
| prolative
|
I
|
резӧбӧдыс (rezöbödys)
|
резӧбъясӧдыс (rezöbjasödys)
|
| II
|
резӧбтіыс (rezöbtiys)
|
резӧбъястіыс (rezöbjastiys)
|
1 Only used in nominalised constructions.
First person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
резӧбным (rezöbnym)
|
резӧбъясным (rezöbjasnym)
|
| accusative
|
резӧбнымӧ (rezöbnymö)
|
резӧбъяснымӧ (rezöbjasnymö)
|
| instrumental
|
резӧбнаным (rezöbnanym)
|
резӧбъяснаным (rezöbjasnanym)
|
| comitative
|
резӧбнымкӧд (rezöbnymköd)
|
резӧбъяснымкӧд (rezöbjasnymköd)
|
| caritive
|
резӧбтӧгным (rezöbtögnym)
|
резӧбъястӧгным (rezöbjastögnym)
|
| consecutive
|
резӧбнымла (rezöbnymla)
|
резӧбъяснымла (rezöbjasnymla)
|
| genitive
|
резӧбнымлӧн (rezöbnymlön)
|
резӧбъяснымлӧн (rezöbjasnymlön)
|
| ablative
|
резӧбнымлысь (rezöbnymlyś)
|
резӧбъяснымлысь (rezöbjasnymlyś)
|
| dative
|
резӧбнымлы (rezöbnymly)
|
резӧбъяснымлы (rezöbjasnymly)
|
| inessive
|
резӧбаным (rezöbanym)
|
резӧбъясаным (rezöbjasanym)
|
| elative
|
резӧбсьыным (rezöbśynym)
|
резӧбъяссьыным (rezöbjasśynym)
|
| illative
|
резӧбаным (rezöbanym)
|
резӧбъясаным (rezöbjasanym)
|
| egressive
|
резӧбсяньным (rezöbśańnym)
|
резӧбъяссяньным (rezöbjasśańnym)
|
| approximative
|
резӧбланьным (rezöblańnym)
|
резӧбъясланьным (rezöbjaslańnym)
|
| terminative
|
резӧбӧдзным (rezöbödźnym)
|
резӧбъясӧдзным (rezöbjasödźnym)
|
| prolative
|
I
|
резӧбӧдным (rezöbödnym)
|
резӧбъясӧдным (rezöbjasödnym)
|
| II
|
резӧбтіным (rezöbtinym)
|
резӧбъястіным (rezöbjastinym)
|
1 Only used in nominalised constructions.
Second person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
резӧбныд (rezöbnyd)
|
резӧбъясныд (rezöbjasnyd)
|
| accusative
|
резӧбнытӧ (rezöbnytö)
|
резӧбъяснытӧ (rezöbjasnytö)
|
| instrumental
|
резӧбнаныд (rezöbnanyd)
|
резӧбъяснаныд (rezöbjasnanyd)
|
| comitative
|
резӧбныдкӧд (rezöbnydköd)
|
резӧбъясныдкӧд (rezöbjasnydköd)
|
| caritive
|
резӧбтӧгныд (rezöbtögnyd)
|
резӧбъястӧгныд (rezöbjastögnyd)
|
| consecutive
|
резӧбныдла (rezöbnydla)
|
резӧбъясныдла (rezöbjasnydla)
|
| genitive
|
резӧбныдлӧн (rezöbnydlön)
|
резӧбъясныдлӧн (rezöbjasnydlön)
|
| ablative
|
резӧбныдлысь (rezöbnydlyś)
|
резӧбъясныдлысь (rezöbjasnydlyś)
|
| dative
|
резӧбныдлы (rezöbnydly)
|
резӧбъясныдлы (rezöbjasnydly)
|
| inessive
|
резӧбаныд (rezöbanyd)
|
резӧбъясаныд (rezöbjasanyd)
|
| elative
|
резӧбсьыныд (rezöbśynyd)
|
резӧбъяссьыныд (rezöbjasśynyd)
|
| illative
|
резӧбаныд (rezöbanyd)
|
резӧбъясаныд (rezöbjasanyd)
|
| egressive
|
резӧбсяньныд (rezöbśańnyd)
|
резӧбъяссяньныд (rezöbjasśańnyd)
|
| approximative
|
резӧбланьныд (rezöblańnyd)
|
резӧбъясланьныд (rezöbjaslańnyd)
|
| terminative
|
резӧбӧдзныд (rezöbödźnyd)
|
резӧбъясӧдзныд (rezöbjasödźnyd)
|
| prolative
|
I
|
резӧбӧдныд (rezöbödnyd)
|
резӧбъясӧдныд (rezöbjasödnyd)
|
| II
|
резӧбтіныд (rezöbtinyd)
|
резӧбъястіныд (rezöbjastinyd)
|
1 Only used in nominalised constructions.
Third person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
резӧбныс (rezöbnys)
|
резӧбъясныс (rezöbjasnys)
|
| accusative
|
резӧбнысӧ (rezöbnysö)
|
резӧбъяснысӧ (rezöbjasnysö)
|
| instrumental
|
резӧбнаныс (rezöbnanys)
|
резӧбъяснаныс (rezöbjasnanys)
|
| comitative
|
резӧбнымкӧс (rezöbnymkös)
|
резӧбъяснымкӧс (rezöbjasnymkös)
|
| caritive
|
резӧбтӧгныс (rezöbtögnys)
|
резӧбъястӧгныс (rezöbjastögnys)
|
| consecutive
|
резӧбнысла (rezöbnysla)
|
резӧбъяснысла (rezöbjasnysla)
|
| genitive
|
резӧбныслӧн (rezöbnyslön)
|
резӧбъясныслӧн (rezöbjasnyslön)
|
| ablative
|
резӧбныслысь (rezöbnyslyś)
|
резӧбъясныслысь (rezöbjasnyslyś)
|
| dative
|
резӧбныслы (rezöbnysly)
|
резӧбъясныслы (rezöbjasnysly)
|
| inessive
|
резӧбаныс (rezöbanys)
|
резӧбъясаныс (rezöbjasanys)
|
| elative
|
резӧбсьыныс (rezöbśynys)
|
резӧбъяссьыныс (rezöbjasśynys)
|
| illative
|
резӧбаныс (rezöbanys)
|
резӧбъясаныс (rezöbjasanys)
|
| egressive
|
резӧбсяньныс (rezöbśańnys)
|
резӧбъяссяньныс (rezöbjasśańnys)
|
| approximative
|
резӧбланьныс (rezöblańnys)
|
резӧбъясланьныс (rezöbjaslańnys)
|
| terminative
|
резӧбӧдзныс (rezöbödźnys)
|
резӧбъясӧдзныс (rezöbjasödźnys)
|
| prolative
|
I
|
резӧбӧдныс (rezöbödnys)
|
резӧбъясӧдныс (rezöbjasödnys)
|
| II
|
резӧбтіныс (rezöbtinys)
|
резӧбъястіныс (rezöbjastinys)
|
1 Only used in nominalised constructions.
|
References
- L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 556