розвой
Pannonian Rusyn
Etymology
Most likely inherited from late Old Slovak rozvoj. By surface analysis, deverbal from розвиц (rozvic, “to develop”). Cognates include Carpathian Rusyn розвуй (rozvuj), Czech and Slovak rozvoj, Polish rozwój, Serbo-Croatian развој / razvoj and obsolete Ukrainian розвій (rozvij).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈrɔzvɔj]
- Rhymes: -ɔzvɔj
- Hyphenation: роз‧вой
Noun
розвой (rozvoj) m inan (related adjective розвойни)
- development
- Synonyms: розвиванє (rozvivanje), (less common) розвиток (rozvitok)
- жеми у розвою
- žemi u rozvoju
- developing countries
- (literally, “countries in development”)
- evolution, growth
- Synonym: еволуция (evolucija)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | розвой (rozvoj) | — |
| genitive | розвою (rozvoju) | — |
| dative | розвою (rozvoju) | — |
| accusative | розвой (rozvoj) | — |
| instrumental | розвойом (rozvojom) | — |
| locative | розвою (rozvoju) | — |
| vocative | розвою (rozvoju) | — |
Derived terms
nouns
- саморозвой m inan (samorozvoj)
References
- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “розвой”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “development”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 83
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “evolution”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 105