роздум
Ukrainian
Etymology 1
Deverbal from розду́мати (rozdúmaty).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈrɔzdʊm]
Noun
ро́здум • (rózdum) m inan (genitive ро́здуму, nominative plural ро́здуми, genitive plural ро́здумів)
- (chiefly in the plural) thought, reflection (instance of thinking)
- Synonyms: ду́мка f (dúmka), міркува́ння n (mirkuvánnja), (rare) розду́ма f (rozdúma)
- без ро́здумів ― bez rózdumiv ― without thinking
- зану́рюватися в ро́здуми ― zanúrjuvatysja v rózdumy ― to become immersed in one's thoughts
- пожи́ва для ро́здумів ― požýva dlja rózdumiv ― food for thought
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ро́здум rózdum |
ро́здуми rózdumy |
| genitive | ро́здуму rózdumu |
ро́здумів rózdumiv |
| dative | ро́здумові, ро́здуму rózdumovi, rózdumu |
ро́здумам rózdumam |
| accusative | ро́здум rózdum |
ро́здуми rózdumy |
| instrumental | ро́здумом rózdumom |
ро́здумами rózdumamy |
| locative | ро́здумі rózdumi |
ро́здумах rózdumax |
| vocative | ро́здуме rózdume |
ро́здуми rózdumy |
Related terms
- (rare) розду́ма f (rozdúma)
- розду́мування n (rozdúmuvannja)
- розду́мувати impf (rozdúmuvaty), розду́мати pf (rozdúmaty)
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Pronunciation
- IPA(key): [rozˈdum]
Noun
розду́м • (rozdúm) f inan pl
- genitive plural of розду́ма (rozdúma)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “роздум”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “роздум”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “роздум”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “роздум”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “роздум”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “роздум”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)