розкол
Ukrainian
Etymology
Deverbal from розколо́ти (rozkolóty). Compare Russian and Belarusian раско́л (raskól), Polish rozkol.
Pronunciation
- IPA(key): [rɔzˈkɔɫ]
Noun
розко́л • (rozkól) m inan (genitive розко́лу, nominative plural розко́ли, genitive plural розко́лів)
- (Christianity) schism
- Synonym: схи́зма f (sxýzma)
- verbal noun of розколо́ти pf (rozkolóty), розко́лювати impf (rozkóljuvaty), розколо́тися pf (rozkolótysja), and розко́люватися impf (rozkóljuvatysja): splitting, division, scission
- split, rift, division, schism (a breach or separation)
- race (a path that something or someone moves along: specifically, a long narrow enclosure for individual inspection and counting of sheep and horses)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | розко́л rozkól |
розко́ли rozkóly |
| genitive | розко́лу rozkólu |
розко́лів rozkóliv |
| dative | розко́лові, розко́лу rozkólovi, rozkólu |
розко́лам rozkólam |
| accusative | розко́л rozkól |
розко́ли rozkóly |
| instrumental | розко́лом rozkólom |
розко́лами rozkólamy |
| locative | розко́лі rozkóli |
розко́лах rozkólax |
| vocative | розко́ле rozkóle |
розко́ли rozkóly |
Derived terms
- розко́лина f (rozkólyna)
Related terms
- розко́лення n (rozkólennja)
- розко́лювання n (rozkóljuvannja)
- розко́лювати impf (rozkóljuvaty), розколо́ти pf (rozkolóty)
- розко́люватися impf (rozkóljuvatysja), розколо́тися pf (rozkolótysja)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “розкол”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “розкол”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “розкол”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “розкол”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “розкол”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “розкол”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)