рояль
Russian
Etymology
Borrowed from French royal. Further from Latin rēgālis.
Pronunciation
- IPA(key): [rɐˈjælʲ]
Audio: (file)
Noun
роя́ль • (rojálʹ) m inan (genitive роя́ля, nominative plural роя́ли, genitive plural роя́лей, relational adjective роя́льный)
- grand piano
- 1894, Антон Чехов [Anton Chekhov], В усадьбе; English translation from Constance Garnett, transl., At a Country House, 1920:
- В окно́ из са́да ви́дно бы́ло, как в гости́ной о́коло роя́ля Же́ня с распу́щенными волоса́ми, о́чень бле́дная, испу́ганная, говори́ла о чё́м-то бы́стро-бы́стро...
- V oknó iz sáda vídno býlo, kak v gostínoj ókolo rojálja Žénja s raspúščennymi volosámi, óčenʹ blédnaja, ispúgannaja, govoríla o čóm-to býstro-býstro...
- He could see from the garden, through the drawing-room window, Genya by the piano, very pale, and looking scared, with her hair down. She was talking very, very rapidly. . . .
Declension
Declension of роя́ль (inan masc-form soft-stem accent-a)
See also
- пиани́но (pianíno), фортепиа́но (fortɛpiáno)
References
- Vasmer, Max (1964–1973) “рояль”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
Ukrainian
Pronunciation
- IPA(key): [rɔˈjalʲ]
Audio: (file)
Noun
роя́ль • (rojálʹ) m inan (genitive роя́ля, nominative plural роя́лі, genitive plural роя́лів)
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | роя́ль rojálʹ |
роя́лі rojáli |
genitive | роя́ля rojálja |
роя́лів rojáliv |
dative | роя́леві, роя́лю rojálevi, rojálju |
роя́лям rojáljam |
accusative | роя́ль rojálʹ |
роя́лі rojáli |
instrumental | роя́лем rojálem |
роя́лями rojáljamy |
locative | роя́лю, роя́лі rojálju, rojáli |
роя́лях rojáljax |
vocative | роя́лю rojálju |
роя́лі rojáli |
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “рояль”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “рояль”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)