сазан
Kazakh
Etymology
From Proto-Turkic *siāŕgan (“carp; snake, dragon”). Compare Ottoman Turkish سازان (sazan).
Noun
сазан • (sazan)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | сазан (sazan) | сазандар (sazandar) |
| genitive | сазанның (sazannyñ) | сазандардың (sazandardyñ) |
| dative | сазанға (sazanğa) | сазандарға (sazandarğa) |
| accusative | сазанды (sazandy) | сазандарды (sazandardy) |
| locative | сазанда (sazanda) | сазандарда (sazandarda) |
| ablative | сазаннан (sazannan) | сазандардан (sazandardan) |
| instrumental | сазанмен (sazanmen) | сазандармен (sazandarmen) |
Russian
Etymology
From Turkic. Compare Ottoman Turkish سازان (sazan).
Pronunciation
- IPA(key): [sɐˈzan]
Noun
саза́н • (sazán) m anim (genitive саза́на, nominative plural саза́ны, genitive plural саза́нов, relational adjective саза́ний)
- sazan, wild carp (Cyprinus carpio)
- Synonym: карп (karp)
- 1952, “Рыба. В рыбном магазине. Рыбное филе”, in Книга о вкусной и здоровой пище, Москва: Пищепромиздат; English translation from The Book of Tasty and Healthy Food, (Please provide a date or year):
- В бассе́йнах ры́бных магази́нов ча́ще всего́ пла́вает живо́й зерка́льный карп, а та́кже – кара́сь, саза́н, сте́рлядь, форе́ль.
- V basséjnax rýbnyx magazínov čášče vsevó plávajet živój zerkálʹnyj karp, a tákže – karásʹ, sazán, stérljadʹ, forélʹ.
- (please add an English translation of this quotation)
Declension
Declension of саза́н (anim masc-form hard-stem accent-a)
Southern Altai
Etymology
From Proto-Turkic *siāŕgan (“carp; snake, dragon”). Compare Ottoman Turkish سازان (sazan).
Noun
сазан • (sazan)
- sazan, wild carp
References
- N. A. Baskakov, Toščakova N.A, editor (1947), “сазан”, in Ojrotsko-Russkij Slovarʹ [Oyrot-Russian Dictionary], Moscow: M.: OGIZ, →ISBN, page 209
- Čumakajev A. E., editor (2018), “сазан”, in Altajsko-russkij slovarʹ [Altaic–Russian Dictionary], Gorno-Altaysk: NII altaistiki im. S.S. Surazakova, →ISBN, page 559