святий
Ukrainian
Etymology
From Proto-Slavic *svętъ + -ий (-yj).
Pronunciation
- IPA(key): [sʲʋʲɐˈtɪi̯]
Audio: (file)
Adjective
святи́й • (svjatýj) (abstract noun свя́тість)
- holy, sacred.
- Synonym: свяще́нний (svjaščénnyj)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | святи́й svjatýj |
святе́, святе́є1 svjaté, svjatéje1 |
свята́, свята́я1 svjatá, svjatája1 |
святі́, святі́ї1 svjatí, svjatíji1 | |
| genitive | свято́го svjatóho |
свято́ї svjatóji |
святи́х svjatýx | ||
| dative | свято́му svjatómu |
святі́й svjatíj |
святи́м svjatým | ||
| accusative | animate | свято́го svjatóho |
святе́, святе́є1 svjaté, svjatéje1 |
святу́, святу́ю1 svjatú, svjatúju1 |
святи́х svjatýx |
| inanimate | святи́й svjatýj |
святі́, святі́ї1 svjatí, svjatíji1 | |||
| instrumental | святи́м svjatým |
свято́ю svjatóju |
святи́ми svjatýmy | ||
| locative | свято́му, святі́м svjatómu, svjatím |
святі́й svjatíj |
святи́х svjatýx | ||
| vocative | святи́й svjatýj |
святе́, святе́є1 svjaté, svjatéje1 |
свята́, свята́я1 svjatá, svjatája1 |
святі́, святі́ї1 svjatí, svjatíji1 | |
1Dated or dialectal.
Noun
святи́й • (svjatýj) m pers (genitive свято́го, nominative plural святі́, genitive plural святи́х, female equivalent свята́)
- (religion, Christianity) a saint.
- Святи́й Микола́й
- Svjatýj Mykoláj
- Saint Nikolas
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | святи́й svjatýj |
святі́ svjatí |
| genitive | свято́го svjatóho |
святи́х svjatýx |
| dative | свято́му svjatómu |
святи́м svjatým |
| accusative | свято́го svjatóho |
святи́х svjatýx |
| instrumental | святи́м svjatým |
святи́ми svjatýmy |
| locative | свято́му, святі́м svjatómu, svjatím |
святи́х svjatýx |
| vocative | святи́й svjatýj |
святі́ svjatí |
Related terms
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “святий”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “святий”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “святий”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)