скорлупа
Russian
Etymology
Inherited from Old East Slavic скорлупа (skorlupa), from Proto-Slavic *skorupa, from *skora (“bast, skin”) + лупить, "peel".
Pronunciation
- IPA(key): [skərɫʊˈpa]
Noun
скорлупа́ • (skorlupá) f inan (genitive скорлупы́, nominative plural скорлу́пы, genitive plural скорлу́п, diminutive скорлу́пка)
- shell (of an egg or animal), hull
- 1952, “Рыба. Соусы к рыбе. Соус яично-масляный (к отварной рыбе)”, in Книга о вкусной и здоровой пище, Москва: Пищепромиздат; English translation from The Book of Tasty and Healthy Food, (Please provide a date or year):
- Свари́ть вкруту́ю 2 яйца́, очи́стить от скорлупы́ и ме́лко наре́зать.
- Svarítʹ vkrutúju 2 jajcá, očístitʹ ot skorlupý i mélko narézatʹ.
- (please add an English translation of this quotation)
Declension
Declension of скорлупа́ (inan fem-form hard-stem accent-d)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | скорлупа́ skorlupá |
скорлу́пы skorlúpy |
| genitive | скорлупы́ skorlupý |
скорлу́п skorlúp |
| dative | скорлупе́ skorlupé |
скорлу́пам skorlúpam |
| accusative | скорлупу́ skorlupú |
скорлу́пы skorlúpy |
| instrumental | скорлупо́й, скорлупо́ю skorlupój, skorlupóju |
скорлу́пами skorlúpami |
| prepositional | скорлупе́ skorlupé |
скорлу́пах skorlúpax |
References
- Vasmer, Max (1964–1973) “скорлупа”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
- Chernykh, P. Ja. (1999) “скорлупа”, in Историко-этимологический словарь русского языка [Historical-Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), 3rd edition, volume 2 (панцирь – ящур), Moscow: Russian Lang., →ISBN, page 171
Further reading
- Dal, Vladimir (1880–1882) “скорлупа”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.
- Sreznevsky, Izmail I. (1912) “скорлꙋпа”, in Матеріалы для Словаря древне-русскаго языка по письменнымъ памятникамъ [Materials for the Dictionary of the Old East Slavic Language Based on Written Monuments][1] (in Russian), volume 3 (Р – Ꙗ и дополненія), Saint Petersburg: Department of Russian Language and Literature of the Imperial Academy of Sciences, column 381