слинять
Russian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [s⁽ʲ⁾lʲɪˈnʲætʲ]
Verb
слиня́ть • (slinjátʹ) pf (imperfective линя́ть)
- (colloquial) to fade
- (colloquial) to skip off, to skip out
- 2011, Виктор Пелевин [Victor Pelevin], “Ч. 1. Damsel in distress, 3”, in S.N.U.F.F.; English translation from Andrew Bromfield, transl., S.N.U.F.F., 2014:
- Спасённых уже́ не́ было ви́дно — они́ успе́ли благополу́чно слиня́ть.
- Spasjónnyx užé né bylo vídno — oní uspéli blagopolúčno slinjátʹ.
- The youngsters who’d been saved were nowhere to be seen – they’d managed to sneak off.
Conjugation
Conjugation of слиня́ть (class 1a perfective intransitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | слиня́ть slinjátʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | слиня́вший slinjávšij |
| passive | — | — |
| adverbial | — | слиня́в slinjáv, слиня́вши slinjávši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | — | слиня́ю slinjáju |
| 2nd singular (ты) | — | слиня́ешь slinjáješʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | — | слиня́ет slinjájet |
| 1st plural (мы) | — | слиня́ем slinjájem |
| 2nd plural (вы) | — | слиня́ете slinjájete |
| 3rd plural (они́) | — | слиня́ют slinjájut |
| imperative | singular | plural |
| слиня́й slinjáj |
слиня́йте slinjájte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | слиня́л slinjál |
слиня́ли slinjáli |
| feminine (я/ты/она́) | слиня́ла slinjála | |
| neuter (оно́) | слиня́ло slinjálo | |
Derived terms
- слиня́лый (slinjályj)