служіння
Ukrainian
Etymology
From служи́ти (služýty) + -і́ння (-ínnja). Compare Russian служе́ние (služénije), Belarusian служэ́нне (služénnje).
Pronunciation
- IPA(key): [sɫʊˈʒʲinʲːɐ]
Noun
служі́ння • (služínnja) n inan (genitive служі́ння, uncountable)
- (solemn) verbal noun of служи́ти impf (služýty): service
- 2024 August 23, “УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ №572/2024 Про присвоєння Б.Горошку звання Герой України”, in president.gov.ua[1], archived from the original on 6 February 2025:
- За особисту мужність і героїзм, виявлені у захисті державного суверенітету та територіальної цілісності України, самовіддане служіння Українському народові
- Za osobystu mužnistʹ i herojizm, vyjavleni u zaxysti deržavnoho suverenitetu ta terytorialʹnoji cilisnosti Ukrajiny, samoviddane služinnja Ukrajinsʹkomu narodovi
- For personal courage and heroism shown in defending the state sovereignty and territorial integrity of Ukraine, selfless service to the Ukrainian people
- (religion) service (religious rite in church)
- Synonyms: богослужі́ння n (bohoslužínnja), слу́жба f (slúžba)
Declension
singular | |
---|---|
nominative | служі́ння služínnja |
genitive | служі́ння služínnja |
dative | служі́нню služínnju |
accusative | служі́ння služínnja |
instrumental | служі́нням služínnjam |
locative | служі́нні, служі́нню služínni, služínnju |
vocative | служі́ння služínnja |
Related terms
- богослужі́ння n (bohoslužínnja)
- слу́жба f (slúžba)
- служи́ти impf (služýty)
References
- Bilodid, I. K., editor (1978), “служіння”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volume 9 (С), Kyiv: Naukova Dumka, page 380
- “служіння”, in Kyiv Dictionary (in English)
Further reading
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “служіння”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “служіння”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “служіння”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “служіння”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)