собачий холод

Russian

Etymology

Literally, “dog's cold”. Compare German Hundekälte.

Compare also French temps de chien, Dutch hondenweer.

Pronunciation

  • IPA(key): [sɐˈbat͡ɕɪj ˈxoɫət]

Noun

соба́чий хо́лод • (sobáčij xólod) m inan (genitive соба́чьего хо́лода, uncountable)

  1. (informal) beastly cold weather, brass monkey weather, bust ass cold weather

Declension

Declension of соба́чий хо́лод (inan sg-only masc-form hard-stem accent-a) 
singular
nominative соба́чий хо́лод
sobáčij xólod
genitive соба́чьего хо́лода
sobáčʹjevo xóloda
dative соба́чьему хо́лоду
sobáčʹjemu xólodu
accusative соба́чий хо́лод
sobáčij xólod
instrumental соба́чьим хо́лодом
sobáčʹim xólodom
prepositional соба́чьем хо́лоде
sobáčʹjem xólode

Descendants

  • → Hebrew: קור כלבים (kor klavím) (calque)

See also

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.