сойти
Russian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [sɐjˈtʲi]
- IPA(key): [sɐjˈtʲːi] (phonetic respelling: сойдти́)
Audio: (file)
Verb
сойти́ • (sojtí) pf (imperfective сходи́ть)
- to go down, to come down, to descend, to get off
- сойти́ с ума́ ― sojtí s umá ― to go crazy
- 1860, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], “II”, in Первая любовь; English translation from Constance Garnett, transl., First Love, 1897:
- Отдохну́в, я причеса́лся, почи́стился и сошёл вниз к ча́ю.
- Otdoxnúv, ja pričesálsja, počístilsja i sošól vniz k čáju.
- After a rest, I brushed my hair, washed, and went downstairs to tea.
- (figuratively) to come off, to disappear, to go from
- The paint had come off the wall in a few places.
- to pass by
- (figuratively) to pass for, to be taken for
- to drift
- (figuratively) to be acceptable or sufficient
Conjugation
Conjugation of сойти́ (class irreg-b/b perfective intransitive)
perfective aspect | ||
---|---|---|
infinitive | сойти́ sojtí | |
participles | present tense | past tense |
active | — | соше́дший sošédšij, сше́дший*△ sšédšij*△ |
passive | — | — |
adverbial | — | сойдя́ sojdjá, соше́дши sošédši, сше́дши*△ sšédši*△ |
present tense | future tense | |
1st singular (я) | — | сойду́ sojdú |
2nd singular (ты) | — | сойдёшь sojdjóšʹ |
3rd singular (он/она́/оно́) | — | сойдёт sojdjót |
1st plural (мы) | — | сойдём sojdjóm |
2nd plural (вы) | — | сойдёте sojdjóte |
3rd plural (они́) | — | сойду́т sojdút |
imperative | singular | plural |
сойди́ sojdí |
сойди́те sojdíte | |
past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
masculine (я/ты/он) | сошёл sošól |
сошли́ sošlí |
feminine (я/ты/она́) | сошла́ sošlá | |
neuter (оно́) | сошло́ sošló |
Antonyms
- взойти́ (vzojtí)
Derived terms
- сойти́ с ума́ (sojtí s umá, “to go insane”)