ставка

ста́вам (stávam, “to become”) +‎ -ка (-ka)

• IPA^(key): [ˈstafkɐ]

ста́вка • (stávka) f

1. setup, standup

   очна ставка ― očna stavka ― confrontation

2. entry, component [within a broader system]
3. (hazard) stake, pledge (sum of money that is pledged)

• “ставка”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “ставка”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010

• IPA^(key): [ˈstafka]

ставка • (stavka) f

1. section, item

ста́вить (stávitʹ) +‎ -ка (-ka)

• IPA^(key): [ˈstafkə]

• Audio:

  (file)

ста́вка • (stávka) f inan (genitive ста́вки, nominative plural ста́вки, genitive plural ста́вок)

1. bet, wager

   сде́лать ста́вки ― sdélatʹ stávki ― to make a bet, to place one's bets

2. rate, wage, salary

   рабо́тать на по́лной ста́вке ― rabótatʹ na pólnoj stávke ― to have a full-time job

3. stake
   • 1899, Максим Горький [Maxim Gorky], Двадцать шесть и одна; English translation from Twenty-Six and One, New York: J. F. Taylor & Company, 1902:

     Нам каза́лось, что мы игра́ем в каку́ю-то игру́ с чё́ртом и ста́вка с на́шей стороны́ — Та́ня.

     Nam kazálosʹ, što my igrájem v kakúju-to igrú s čórtom i stávka s nášej storoný — Tánja.

     It seemed to us that we were playing a game with the devil, with Tanya as the stake on our side.

4. (military) headquarters

   Synonym: штаб m (štab)

• → Armenian: ստավկա (stavka), → դրույք (druykʻ) (calque)
• → Ingrian: stafka

From ста̏в.

• IPA^(key): /stâːʋka/
• Hyphenation: став‧ка

ста̑вка f (Latin spelling stȃvka)

1. item, entry (in a list, in accounting, etc.)

• “ставка”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2025